附件C：譯文



設(shè)計與實踐基于PLC的電梯控制系統(tǒng)



摘要：本文介紹了2種9層高住宅大廈的電梯控制系統(tǒng)的開發(fā)。該控制系統(tǒng)采用可編程控制器作為控制器，并使用并聯(lián)調(diào)度規(guī)則根據(jù)“最低限度的等候時間”在并行模式下運行2臺電梯。本文給出了基本結(jié)構(gòu)，控制原理和實現(xiàn)詳細的PLC控制系統(tǒng)的方法。同時還介紹了該系統(tǒng)的關(guān)鍵部分梯形圖。該系統(tǒng)具有外圍電路簡單，操作結(jié)果表明，增強了可靠性和電梯的性能。



1 緒論

隨著建筑技術(shù)的發(fā)展，建設(shè)物越來越高，電梯在高層建筑垂直運輸中顯得愈來愈重要。他們負責(zé)在建筑物里運送乘客，為他們的生活，工作或觀光并舒適，高效地到達目的地。因此，每個電梯平穩(wěn)和安全運行，電梯控制系統(tǒng)是必不可少的；它告訴我們一個安全的關(guān)鍵問題就是怎樣才能在樓層停止時打開或關(guān)閉轎廂門。

傳統(tǒng)的電梯電氣控制系統(tǒng)是一個繼電器控制系統(tǒng)。它具有復(fù)雜電路的缺點，故障率和高可靠性差;，極大地影響了電梯的運行質(zhì)量。因此，由一個企業(yè)的委托，我們已改善了住宅建筑使用的PLC繼電器控制的電梯電氣控制系統(tǒng)。結(jié)果表明，改革后的方案是可靠的而且其操作和維修方便。

本文詳細介紹了基本結(jié)構(gòu)，控制原理和實現(xiàn)電梯的PLC控制系統(tǒng)的方法。



2系統(tǒng)結(jié)構(gòu)

該電梯控制系統(tǒng)的目的是管理以響應(yīng)用戶的要求對電梯運動。它主要由兩部分構(gòu)成：

2.1電力驅(qū)動系統(tǒng)

電力驅(qū)動系統(tǒng)包括：在電梯轎廂，牽引電機，門機，剎車機制和有關(guān)開關(guān)電路。

在這里，我們采取了新的LC系列交流接觸器型，以取代舊的，并采用PLC的接觸來代替大量的中間繼電器。牽引電機的電路被保留。因此，原控制柜的缺點，例如體積大，高噪音，高效率的解決。

2.2信號控制系統(tǒng)

電梯的控制信號主要是由PLC實現(xiàn)。輸入信號：操作模式，操作控制信號，汽車電話，大廳電話，安全/保護信號，門開/關(guān)信號和平層信號等。對電梯系統(tǒng)的所有控制功能都實現(xiàn)了PLC程序，諸如登記，顯示和霍爾電話或汽車電話，電梯轎廂位置判斷