附件C：譯文



兆瓦級變頻驅(qū)動器綜合分析

吳 斌1 宋平崗2
（1. 威爾遜大學(xué)多倫多 多倫多 M5B 2K3
2. 華東交通大學(xué) 南昌 330013）

摘要 為了節(jié)約電能，提高生產(chǎn)效率和改善產(chǎn)品質(zhì)量，兆瓦級變頻驅(qū)動器目前正在被廣泛地用于工業(yè)中。本文對由全球各大公司生產(chǎn)的各種大功率交流傳動系統(tǒng)作了綜合分析，對各類多電平電壓型和電流型逆變器進(jìn)行了解剖和分析，同時對這些傳動系統(tǒng)的優(yōu)缺點作了總結(jié)。本文還論述了適用于大功率變流器的各種脈寬調(diào)制方式，并用計算機(jī)模擬和實驗結(jié)果對一些重要的概念進(jìn)行了論證。
關(guān)鍵詞：大功率交流傳動 大功率變流器 多電平變流器 脈寬調(diào)制 空間矢量調(diào)制
中圖分類號：TN773

1 介紹
伴隨著絕緣柵高電壓的IGBT（雙極晶體管）和GCT（門控晶閘管）等半導(dǎo)體元件的技術(shù)進(jìn)步，現(xiàn)代多兆瓦變頻驅(qū)動器越來越多地應(yīng)用于石油化工，采礦，鋼鐵和金屬，交通運輸?shù)刃袠I(yè)，起到節(jié)約電能，提高生產(chǎn)效率和改善產(chǎn)品質(zhì)量的作用。
國際上現(xiàn)有很多高功率驅(qū)動器制造商，包括ABB（瑞士），西門子（德國），東芝（日本），羅克韋爾自動化（加拿大），通用電氣（美國），亞瑟爾羅比肯（美國）和阿爾斯通（法國）。這些公司在他們的驅(qū)動器產(chǎn)品中使用了各種電源轉(zhuǎn)換器技術(shù)（如圖1）。例如，ABB公司生產(chǎn)的三級中點鉗位逆變驅(qū)動器，羅克韋爾制造的基于驅(qū)動器GCT的電流源逆變器，羅比肯推廣的H橋多級逆變器技術(shù)，東芝公司采用的多級NPC/ H橋混合逆變器，以及阿爾斯通正在開發(fā)的飛跨電容多層次逆變驅(qū)動器。所有這些驅(qū)動系統(tǒng)都工作在中等電壓（MV）的水平，通常從2300V至7200V。本文提供了一個目前應(yīng)用于工業(yè)的多兆瓦變頻驅(qū)動器的綜合分析。