附件C：譯文

以預(yù)制混凝土為案例的建筑構(gòu)造中的三維參數(shù)化建模

Rafael Sacks, Charles M.Eastman, Ghang Lee
建筑學(xué)院，佐治亞理工學(xué)院，亞特蘭大，美國
2003年5月發(fā)表

摘要：建筑物是由相對而言大量的截然不同的部分組成的復(fù)雜產(chǎn)品，而且各部分是為了不同的設(shè)計、分析和生產(chǎn)目的而匯集到這個復(fù)雜產(chǎn)品中。全參數(shù)的三維計算機輔助設(shè)計系統(tǒng)中的建筑模型有著許多優(yōu)點，包括生產(chǎn)率高、基于不同水平的設(shè)計方案的快速生成和能夠排除在練習(xí)時采用不同畫法所產(chǎn)生的錯誤。然而，完全實現(xiàn)這些優(yōu)點需要特殊的功能，包括自上而下的模型、功能行為的物體、植入前后關(guān)聯(lián)的設(shè)計目的的能力、自動對相似物體進行布局和詳細設(shè)計以及適當管理。一個有效的系統(tǒng)在提供上述功能的同時須保持適當?shù)捻憫?yīng)時間。上述這些需求、特征和性能已經(jīng)被北美混凝土軟件總部認定為三維參數(shù)化CAD平臺規(guī)范的一部分，它們是在對預(yù)制混凝土建筑領(lǐng)域的實際例子進行回顧后討論、商議得到的。
2004年由Elsevier造船公司發(fā)表
關(guān)鍵詞：建筑參數(shù)化建模，計算機集成制造，自動化設(shè)計，預(yù)制混凝土

1 介紹
計算機集成制造的優(yōu)點——自動化分析、制圖帶來的低的工程成本，由于減少出錯率、數(shù)據(jù)集成支持管理功能和自動化制造帶來的低的產(chǎn)品成本——已經(jīng)被廣泛接受。然而，實踐遠遠落后于理論。計算機輔助設(shè)計和制圖已經(jīng)被預(yù)制混凝土設(shè)計和制造公司廣泛采用，因為它已經(jīng)被其它制造業(yè)認可。一份針對北美預(yù)制混凝土供應(yīng)商的調(diào)查顯示96.3%的供應(yīng)商在企業(yè)內(nèi)部使用了計算機輔助設(shè)計制圖；其余的供應(yīng)商把它們的設(shè)計工作外包，接受外包的企業(yè)正是調(diào)查中發(fā)現(xiàn)的100%使用計算機輔助設(shè)計制圖的企業(yè)。然而，計算機輔助設(shè)計制圖并沒有在工作流處理中引起多大的改變。在計算機輔助設(shè)計制圖中，計算機被用作導(dǎo)出圖，這些圖在預(yù)處理過程中的制作和建立階段是交流的媒介。由于CADD導(dǎo)出的圖只有在作為圖樣時才是可讀的，所以為諸如結(jié)構(gòu)分析、材料清單、建筑系統(tǒng)間的協(xié)調(diào)、鋼筋加工以及單件生產(chǎn)等過程活動所傳遞的信息需要由人工來完成。對于其中的許多活