電子掃描顯微鏡下的乳膠成膜機制-----外文翻譯.doc
約17頁DOC格式手機打開展開
電子掃描顯微鏡下的乳膠成膜機制-----外文翻譯,kalin dragnevski,*1 athene donald,1 phil taylor,2 martin murray,3 simon davies,3 elizabeth bone3summary: environmental scanning electron microscopy (esem) was u...
內(nèi)容介紹
此文檔由會員 wanli1988go 發(fā)布
Kalin Dragnevski,*1 Athene Donald,1 Phil Taylor,2 Martin Murray,3 Simon Davies,3 Elizabeth Bone3
Summary: Environmental scanning electron microscopy (ESEM) was used to study the film formation mechanisms and extent of coalescence of three acrylic latex com- positions with different glass transition temperatures (Tg), here defined as standard- low Tg, standard-high Tg (both carboxymethyl cellulose- stabilised) and novel (stabilised with a novel polysaccharide derived from agricultural waste). The ESEM analysis revealed that the microstructure of the standard – low-Tg system consisted of individual particles in dispersion and upon evaporation a continuous film formed, whereas in the case of the standard - high Tg latex particle deformation was not observed, but particle aggregation resulted in the formation of crystal-like structures that have formed via the formation of stacking faults. However, in the case of the novel system the microstructure consisted of individual particles and clusters and during evaporation a discontinuous film formed with voids present within its structure and some of the clusters accumulating on the surface of the specimens.
Keywords: ESEM; film formation; polymer latex
Introduction
摘要:環(huán)境掃描電子顯微鏡(ESEM)被用來研究三丙烯酸乳膠組合物在不同玻璃轉(zhuǎn)變溫度(Tg)下的成膜機理和凝聚程度,這里的轉(zhuǎn)變溫度定義為標準低溫轉(zhuǎn)變溫度,標準高溫轉(zhuǎn)變溫度(兩者溫度下都是羧甲基纖維素穩(wěn)定的)和新型的轉(zhuǎn)變溫度(用一種從農(nóng)業(yè)廢棄物中提取的新型多糖穩(wěn)定)。環(huán)境掃描電鏡分析表明標準低玻璃轉(zhuǎn)變溫度下的系統(tǒng)的微觀結(jié)構(gòu)由單個粒子在分散蒸發(fā)后形成連續(xù)膜,而在標準高玻璃轉(zhuǎn)變溫度的情況下,沒有觀察到乳膠粒子變形,但是粒子聚集通過堆垛層錯結(jié)構(gòu)的形成形成了晶體狀結(jié)構(gòu)。然而在新系統(tǒng)下,微觀結(jié)構(gòu)由單個粒子和集團組成,并且在蒸發(fā)過程中,形成一個不連續(xù)薄膜,并且在其組織結(jié)構(gòu)內(nèi)有空洞,一些集團積累在試樣表面。
關(guān)鍵詞:環(huán)境掃描電子顯微鏡,成膜,聚合乳膠。
簡介
聚合物乳膠,由于其廣泛的用途,已經(jīng)成為許多理論和實驗研究的課題。傳統(tǒng)用作油漆或粘合劑時,乳膠以潮濕的狀態(tài)用于物體表面,并且可以在室溫條件下干燥成膜。因此,傳統(tǒng)的電子顯微鏡由于其極端干燥的觀測條件和樣品制備的要求,將不適合在潮濕的狀態(tài)下的乳膠觀察。另一方面,環(huán)境掃描電子顯微鏡使得觀察潮濕和絕緣樣品成為可能,已經(jīng)成功用于包括乳膠成膜的研究的大量系統(tǒng)和動態(tài)過程的研究。
Summary: Environmental scanning electron microscopy (ESEM) was used to study the film formation mechanisms and extent of coalescence of three acrylic latex com- positions with different glass transition temperatures (Tg), here defined as standard- low Tg, standard-high Tg (both carboxymethyl cellulose- stabilised) and novel (stabilised with a novel polysaccharide derived from agricultural waste). The ESEM analysis revealed that the microstructure of the standard – low-Tg system consisted of individual particles in dispersion and upon evaporation a continuous film formed, whereas in the case of the standard - high Tg latex particle deformation was not observed, but particle aggregation resulted in the formation of crystal-like structures that have formed via the formation of stacking faults. However, in the case of the novel system the microstructure consisted of individual particles and clusters and during evaporation a discontinuous film formed with voids present within its structure and some of the clusters accumulating on the surface of the specimens.
Keywords: ESEM; film formation; polymer latex
Introduction
摘要:環(huán)境掃描電子顯微鏡(ESEM)被用來研究三丙烯酸乳膠組合物在不同玻璃轉(zhuǎn)變溫度(Tg)下的成膜機理和凝聚程度,這里的轉(zhuǎn)變溫度定義為標準低溫轉(zhuǎn)變溫度,標準高溫轉(zhuǎn)變溫度(兩者溫度下都是羧甲基纖維素穩(wěn)定的)和新型的轉(zhuǎn)變溫度(用一種從農(nóng)業(yè)廢棄物中提取的新型多糖穩(wěn)定)。環(huán)境掃描電鏡分析表明標準低玻璃轉(zhuǎn)變溫度下的系統(tǒng)的微觀結(jié)構(gòu)由單個粒子在分散蒸發(fā)后形成連續(xù)膜,而在標準高玻璃轉(zhuǎn)變溫度的情況下,沒有觀察到乳膠粒子變形,但是粒子聚集通過堆垛層錯結(jié)構(gòu)的形成形成了晶體狀結(jié)構(gòu)。然而在新系統(tǒng)下,微觀結(jié)構(gòu)由單個粒子和集團組成,并且在蒸發(fā)過程中,形成一個不連續(xù)薄膜,并且在其組織結(jié)構(gòu)內(nèi)有空洞,一些集團積累在試樣表面。
關(guān)鍵詞:環(huán)境掃描電子顯微鏡,成膜,聚合乳膠。
簡介
聚合物乳膠,由于其廣泛的用途,已經(jīng)成為許多理論和實驗研究的課題。傳統(tǒng)用作油漆或粘合劑時,乳膠以潮濕的狀態(tài)用于物體表面,并且可以在室溫條件下干燥成膜。因此,傳統(tǒng)的電子顯微鏡由于其極端干燥的觀測條件和樣品制備的要求,將不適合在潮濕的狀態(tài)下的乳膠觀察。另一方面,環(huán)境掃描電子顯微鏡使得觀察潮濕和絕緣樣品成為可能,已經(jīng)成功用于包括乳膠成膜的研究的大量系統(tǒng)和動態(tài)過程的研究。