中國(guó)人的“存在與時(shí)間” —漢語“是”源于“時(shí)”的考察

頁(yè)數(shù) 8 字?jǐn)?shù) 8464

[摘要]漢語“是”集“本在”、“存在”、“在者”三義于一身：本在語義體現(xiàn)為“準(zhǔn)則”“常道”，存在語義體現(xiàn)為系詞的“斷真”，在者語義體現(xiàn)為近指代詞“這”“此”。漢語的存在觀念是從時(shí)間觀念發(fā)展出來的：“是”是由“時(shí)”分化而來的，甲骨文的“時(shí)”是后起的“是”的源頭。

[關(guān)鍵詞]是,時(shí),時(shí)間,存在,此在,判斷

參考文獻(xiàn)
如俞宣孟在《西方哲學(xué)中“是”的意義極其思想方式》中即如此譯。
[11]海德格爾：《存在與時(shí)間》，第21頁(yè)。生活、讀書、新知三聯(lián)書店，1999年12月版。

向熹《詩(shī)經(jīng)詞典》（修訂本）“時(shí)”條。