包括英文原文和中文翻譯，其中中文翻譯8000字 ；英文 含詳細(xì)作者及出處信息

柴油機(jī)燃燒噪聲與活塞敲擊的分離——第二部分：用盲源分離法分離燃燒噪聲與活塞敲擊
　　　C. Servie`re,_, J.-L. Lacoume, M. El Badaoui
摘要
　　　本文是專門用于柴油機(jī)燃燒噪聲與活塞敲擊的盲分離的。這兩個(gè)現(xiàn)象只能從置于一個(gè)氣缸里的加速度計(jì)傳出的信號(hào)恢復(fù)得到?；诓环€(wěn)定混合狀態(tài)的卷積模型，一種盲源分離的方法出現(xiàn)了?；谟^測(cè)記錄和新的技術(shù)的時(shí)變譜矩陣的聯(lián)合對(duì)角化，我們引進(jìn)了一種新方法來處理在頻域排序模糊的問題。這種方法則適用于真實(shí)的數(shù)據(jù)，并且估計(jì)源經(jīng)幾個(gè)物理參數(shù)驗(yàn)證。那么，活塞敲擊和燃燒噪聲的貢獻(xiàn)可以通過傳感器恢復(fù)。這兩個(gè)現(xiàn)象的能量可以根據(jù)加速度計(jì)的位置得出。


關(guān)鍵詞：盲分離，活塞敲擊，燃燒噪聲