[外文翻譯]戰(zhàn)略計(jì)劃和盡職調(diào)查在并購(gòu)中的重要性：澳大利亞視角/The Importance of Strategic Planning and Due Diligence in Mergers and Acquisitions: an Australian Perspective
內(nèi)包含中文翻譯和英文原文，內(nèi)容完善，建議下載閱覽。

①中文頁(yè)數(shù) 6

中文字?jǐn)?shù) 6986

②英文頁(yè)數(shù) 11

英文組數(shù) 22832

③ 摘要
本文主要從三個(gè)關(guān)鍵領(lǐng)域研究并購(gòu)戰(zhàn)略。內(nèi)容如下：企業(yè)愿景和并購(gòu)戰(zhàn)略之間的聯(lián)系；盡職調(diào)查過程的重要性；以及成功并購(gòu)經(jīng)驗(yàn)的影響。本文研究發(fā)現(xiàn)，并購(gòu)活動(dòng)中企業(yè)有明確的定位和并購(gòu)戰(zhàn)略目標(biāo)，但每一個(gè)組織都有各自不同的強(qiáng)調(diào)標(biāo)準(zhǔn)。盡職調(diào)查是并購(gòu)成功的關(guān)鍵，其特殊的價(jià)值是消除自我管理和證明企業(yè)并購(gòu)案例的合理性。有混合的證據(jù)證明并購(gòu)經(jīng)驗(yàn)的價(jià)值，通過使用一個(gè)靈活的框架評(píng)估，可以得到業(yè)績(jī)改善這樣一個(gè)結(jié)果。

This study explored three key areas of merger and acquisition (M&A) strategy. These were: the link between corporate vision and M&A strategy; the importance of the due diligence process; and the impact of experience in completing successful M&As. The study found that there was a clear alignment between corporate and M&A strategic objectives but that each organization had a different emphasis on individual criterion. Due diligence was critical to success; its particular value was removing managerial ego and justifying the business case. There was mixed evidence on the value of experience, with improved results from using a flexible framework of assessment.

④關(guān)鍵字 澳大利亞視角/ an Australia