[外文翻譯]現(xiàn)場(chǎng)總線及CAN總線的相關(guān)資料/Field bus and CAN main line's correlation data
內(nèi)包含中文翻譯和英文原文，內(nèi)容完善，建議下載閱覽。

①中文頁(yè)數(shù) 4

中文字?jǐn)?shù) 2546

②英文頁(yè)數(shù) 5

英文字符數(shù) 9225

③ 摘要
現(xiàn)場(chǎng)總線是當(dāng)今自動(dòng)化領(lǐng)域技術(shù)發(fā)展的熱點(diǎn)之一,被譽(yù)為自動(dòng)化領(lǐng)域的計(jì)算機(jī)局域網(wǎng)。它的出現(xiàn)為分布式控制系統(tǒng)實(shí)現(xiàn)各節(jié)點(diǎn)之間實(shí)時(shí)、可靠的數(shù)據(jù)通信提供了強(qiáng)有力的技術(shù)支持。
現(xiàn)場(chǎng)總線是連接智能現(xiàn)場(chǎng)設(shè)備和自動(dòng)化系統(tǒng)的全數(shù)字、雙向、多站的通信系統(tǒng)。主要解決工業(yè)現(xiàn)場(chǎng)的智能化儀器儀表、控制器、執(zhí)行機(jī)構(gòu)等現(xiàn)場(chǎng)設(shè)備間的數(shù)字通信以及這些現(xiàn)場(chǎng)控制設(shè)備和高級(jí)控制系統(tǒng)之間的信息傳遞問(wèn)題


The field bus is now one of automated domain technological development hot spots, honored as the automated domain the computer local area network. Its appearance realized between various nodes for the distributional control system real-time, the reliable data communication to provide the powerful technical support.
The field bus is connects the intelligence field apparatus and automated system's entire digit, bidirectional, the multi-station communications system. Main solution industry digital communications as well as between these scene control device and high-level control system's field apparatus's and so on between the scene intellectualization instruments and meters, controller, implementing agency information transmission question.


④關(guān)鍵字 制造業(yè)/manufacturing in