重拾愛(ài)倫﹒坡的哥特小說(shuō) ——從寫(xiě)作手法剖析

摘　要

埃德加﹒愛(ài)倫﹒坡是浪漫派作家中較為特別的一位, 他的作品色彩大都被他的生活經(jīng)歷所沾染，顯得陰暗，情調(diào)低沉。愛(ài)倫﹒坡的作品在他那個(gè)時(shí)代并未得到肯定。但是在現(xiàn)代，他的小說(shuō)，尤其是哥特式短篇小說(shuō)越來(lái)越被人們所熟悉，并且也有很多學(xué)者和評(píng)論家加入到對(duì)其作品的研究的行列。坡不贊成以說(shuō)教為目的，他的小說(shuō)里，特別是哥特式小說(shuō)里有的就是精辟華美的文字，遠(yuǎn)離現(xiàn)實(shí)的幻想，和對(duì)最真實(shí)的人性的揭露，每一個(gè)閱讀過(guò)他小說(shuō)的人都不得不直面靈魂深處的黑暗。本文從坡的哥特小說(shuō)的寫(xiě)作手法入手，分為三部分去解析坡的一系列哥特小說(shuō)。本文重在分析愛(ài)倫﹒坡的哥特小說(shuō)，所以文章開(kāi)篇就介紹了“哥特”一詞的來(lái)源以及意義。文章第二部分正式切入主題，從“重復(fù)”、“象征”兩種坡慣用的修辭手法入手，并且將這兩種修辭手法放入坡的哥特小說(shuō)文本中加以解析。雖然“重復(fù)”和“象征”兩種修辭手法被數(shù)不勝數(shù)的作家使用過(guò)，但在坡的哥特小說(shuō)中這兩種修辭手法的運(yùn)用都十分獨(dú)特，特別是文章中提到“重復(fù)”的第四種形式，即文本中的文本與原文本之間的重復(fù)。文章最后一部分介紹了坡對(duì)唯美主義的追求，進(jìn)而將美衍變成了一種壯觀、悲傷的哥特式唯美，打破了所謂常規(guī)的美。無(wú)論是坡對(duì)修辭手法的運(yùn)用或者是他在文中表現(xiàn)出的對(duì)哥特唯美主義的執(zhí)著都反應(yīng)了他與眾不同的寫(xiě)作手法。這種手法運(yùn)用到他的哥特小說(shuō)中，不僅讓小說(shuō)中恐怖的氛圍加重，并且還在這些恐懼和黑暗下面讓讀者領(lǐng)略了人性中的愛(ài)和對(duì)美的不同理解與運(yùn)用。


關(guān)鍵詞

哥特，哥特式小說(shuō)，重復(fù)，象征，哥特式唯美

Abstract

Compared with other writers in the Romantic Period, Edgar Allen Poe is a strange and capable person, and he is not accepted as a poet and writer by other writers in early stage. In modern times, more and more people are interested in Allen Poe and his works. Many readers pay close attention to his short stories which take great effects on describing morbid sense and dark side of the characters. Allen Poe has achieved a great reputation of the originator for the west detective story. When we speak of Allen Poe, we come to his Gothic fictions, because Poe is skillful in Gothic writing style. This thesis discusses this writing style and analyzes his mysterious Gothic fictions. And the thesis analyzes Allen Poe‘s Gothic writing style in three parts. First it describes the source of Gothic. The second part analyzes Allen Poe‘s Gothic fictions from repetition and symbol. In this part, a lot of Poe’s original stories are discussed. The last part describes aestheticism in Poe’s Gothic fictions. No matter what rhetoric or Gothic aestheticism represents in Poe’s stories, they both express his unique writing style. This writing style strengthens the horror atmosphere in his stories, which helps readers understand love in human nature, different senses of beauty and its application.


Key Words

Gothic; Gothic fiction; repetition; symbol; Gothic aesthetics


目　錄

摘要………………………………………………………………………………………Ⅰ
Abstract…………………………………………………………………………………Ⅱ

引 言………………………………………………………………………………………1
一、哥特的來(lái)源和意義…………………………………………………………………2
二、愛(ài)倫﹒坡哥特小說(shuō)中的兩種主要修辭手法………………………………………3
（一）重復(fù)……………………………………………………………………………3
1、細(xì)節(jié)處的重復(fù)……………………………………………………………………3
2、同一作品中人物、事件、主題的重復(fù)……………………………………………4
3、同一作家不同作品中人物、事件、主題的重復(fù)……………………………………5
4、文本中的文本和原文本的重復(fù)……………………………………………………5
（二）象征……………………………………………………………………………6
1、傳遞、暗示一種意義……………………………………………………………6
2、參與生產(chǎn)一個(gè)主題………………………………………………………………8
三、愛(ài)倫﹒坡哥特小說(shuō)的“唯美主義”………………………………………………9
（一）悲壯、陰郁的辭藻、結(jié)構(gòu)之美……………………………………………………9
（二）死亡、毀滅造就的美……………………………………………………………10

結(jié)語(yǔ)………………………………………………………………………………………13
參考文獻(xiàn)…………………………………………………………………………………14
附錄………………………………………………………………………………………15
致謝………………………………………………………………………………………16

參考文獻(xiàn)


[1］愛(ài)倫﹒坡. 驚悚集 [M]. 沈陽(yáng)：遼寧教育出版社，2005.
[2] 愛(ài)倫﹒坡．摩格街謀殺案 [M]. 上海：上海譯文出版社，2005.
[3] 布思.小說(shuō)修辭學(xué) [M]. 北京：北京大學(xué)出版社，1987.
[4] 查德威爾．象征主義 [M]. 蘭州：昆侖出版社，1989.
[5] 鄧志平．談?wù)劯缣匦≌f(shuō)中恐怖的心理機(jī)制 [J]．電影評(píng)介，2007，（4）．
[6] 郭紅玲．指向預(yù)定效果的精心營(yíng)構(gòu)——愛(ài)倫•坡短篇小說(shuō)敘事結(jié)構(gòu)探析[J]．內(nèi)蒙古民族大學(xué)學(xué)報(bào)，2007，（1）．
[7] 黑格爾. 美學(xué) [M]. 北京：商務(wù)印書(shū)館，1981.
[8] 復(fù)旦大學(xué)中文系. 文學(xué)概論 [M]. 上海：復(fù)旦大學(xué)出版社，1978.
[9] 賈琳琳.形式與內(nèi)容的完美統(tǒng)一[J]. 溫州大學(xué)學(xué)報(bào)，2004，（2）.
[10] 李會(huì)芳．西方艾德加•愛(ài)倫•坡研究綜述[J]．四川外語(yǔ)學(xué)院報(bào)，2007，（2）．
[11] 李慧明. 愛(ài)倫.坡人性主題創(chuàng)作的問(wèn)題意識(shí)探討[J]. 學(xué)術(shù)論壇，2006，（5）.
[12] 柳隧．恐懼是如此迷人——哥特小說(shuō)的魅力[J]．大科技，2006，（9）．

字?jǐn)?shù)15599