從謝罪表現(xiàn)看日本人心理意識

1.19萬字 23頁 日語論文，原創(chuàng)作品，已通過查重系統(tǒng)


摘要：語言是一個國家文化傳承的重要載體，也是走出國界與他國進(jìn)行交流的基礎(chǔ)。在一國語言中所積淀形成的表達(dá)方式必然與該國的歷史文化、生活習(xí)慣及思維方式等息息相關(guān)。其中必不可少的道歉用語則毫無疑問是在跨文化交流中使雙方關(guān)系趨向融洽的重要手段。
本論文從日常交流和歷史發(fā)展等角度對心理意識進(jìn)行了研究。探討了道歉用語的多樣化以及其蘊(yùn)含的協(xié)調(diào)心理、婉曲心理、民族心理三要素，并對于日本人出于以上三種心理使用道歉用語、同為道歉用語卻因心理因素不同在使用過程中存在差別等情況作了深入的分析，進(jìn)而從社會文化因素對道歉用語所產(chǎn)生的影響進(jìn)行了研究，最后對于如何更好地依據(jù)心理因素進(jìn)行人際交往提出建議。


關(guān)鍵詞：道歉用語　民族　文化　心理