附件C：譯文

基于DSP系統(tǒng)結(jié)構(gòu)的高級(jí)數(shù)據(jù)采集和控制

摘要
帶有單片微處理器的分布式數(shù)據(jù)處理系統(tǒng)為系統(tǒng)的發(fā)展提供了可能，包括嵌入式單板機(jī)系統(tǒng)和分布式網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)。主要問題是選擇最佳的微處理器和開發(fā)高效、現(xiàn)代的系統(tǒng)結(jié)構(gòu)。一個(gè)最佳的方案應(yīng)該是能夠?yàn)樵S多現(xiàn)存的系統(tǒng)升級(jí)到現(xiàn)代的設(shè)備上使用，能夠在相同的子系統(tǒng)的微型塊片段上開發(fā)出新一代系統(tǒng)的協(xié)議。選擇的單片定點(diǎn)浮點(diǎn)微型計(jì)算機(jī)應(yīng)該有靈活的I/O口與內(nèi)部DMA接口相連以便得到高帶寬系統(tǒng)，每一系統(tǒng)的節(jié)點(diǎn)都可以有系統(tǒng)管理信息處理裝置和靈活的人機(jī)界面。R-T系統(tǒng)結(jié)構(gòu)的數(shù)據(jù)采集與控制系統(tǒng)的分布式存儲(chǔ)器能夠單個(gè)或多個(gè)與PC機(jī)互聯(lián)。
例如現(xiàn)存的系統(tǒng)中基于定點(diǎn)DSP模塊的兼容升級(jí)（升級(jí)到30-60MB/s）是可行的在分布式模塊的R/T系統(tǒng)中。帶分布式存儲(chǔ)覆蓋的結(jié)構(gòu)的DSP模塊和基于RT系統(tǒng)的微型計(jì)算機(jī)的新一代多處理器微型塊系統(tǒng)的協(xié)議是可行的。簡(jiǎn)單的SCI型連接的低成本的RT系統(tǒng)是可行的。
1、分布式存儲(chǔ)的RT系統(tǒng)的問題
在基于新技術(shù)發(fā)展高效的RT系統(tǒng)中對(duì)比分析現(xiàn)代需求和系統(tǒng)互聯(lián)中可以發(fā)現(xiàn)新的問題和得到最好結(jié)果的方法。帶單片微處理器的分布式數(shù)據(jù)處理系統(tǒng)在系統(tǒng)發(fā)展中開辟了新的可能，其中包括嵌入式基于DSP的多處理器單板RT系統(tǒng)和一些分布式網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)。主要問題是選擇最佳的微型計(jì)算機(jī)可高效的系統(tǒng)結(jié)構(gòu)。一個(gè)最佳的方案應(yīng)該是能夠?yàn)樵S多現(xiàn)存的系統(tǒng)升級(jí)到現(xiàn)代的設(shè)備上使用，能夠在相同的子系統(tǒng)的微型塊片段上開發(fā)出新一代系統(tǒng)的協(xié)議。第一個(gè)主要問題是如何為RT系統(tǒng)和微型計(jì)算機(jī)模塊與電腦之間的接口選擇基于DSP的高級(jí)芯片模塊。第二個(gè)基本問題是開發(fā)高效的分布式存儲(chǔ)結(jié)構(gòu)和構(gòu)建高效的系統(tǒng)互聯(lián)?，F(xiàn)在的電腦為新系統(tǒng)的整合和人機(jī)界面提供了很好的平臺(tái)。
高速DSP和新的總線非總線互聯(lián)的分析在用DSP和網(wǎng)絡(luò)連接和集成通信處理器（ICP）兼容高速擴(kuò)展現(xiàn)存標(biāo)準(zhǔn)系統(tǒng)中顯示了極大的可能性。微型多處理器結(jié)構(gòu)和有高效互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)的分布式存儲(chǔ)系統(tǒng)結(jié)構(gòu)應(yīng)該是基于單芯片核心模塊的系統(tǒng)控制和在RT系統(tǒng)以及個(gè)人電腦中的接口模塊。
覆蓋結(jié)構(gòu)是最優(yōu)的對(duì)于RT系統(tǒng)來說，因?yàn)樵谖⑿陀?jì)算機(jī)單元間的數(shù)據(jù)傳輸是沒有花費(fèi)時(shí)間的。傳輸時(shí)間花費(fèi)在轉(zhuǎn)換覆蓋的SP存儲(chǔ)和充當(dāng)微處理器（CPU、DSP和ICP）系統(tǒng)控制者（SC）的通用處理器（GP）的外部通道上，系統(tǒng)控制者應(yīng)該是基于能夠和電腦相連的控制局部互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)的DSP和特殊電路（小型計(jì)算機(jī)系統(tǒng)接口）或者是帶內(nèi)部DMA的DSP芯片。集成通信處理器（ICP）可以作為網(wǎng)絡(luò)式分布式系統(tǒng)的基本模塊。通用處理器（GP）和SP裝載的任務(wù)能夠同時(shí)執(zhí)行。高級(jí)結(jié)構(gòu)需要高效的高速互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)在系統(tǒng)控制者（SC）和電腦（PC）或內(nèi)部的多處理