附件C：譯文

對架空電線和地下電纜的故障定位方案
El Sayed Tag El Din，Mohamed Mamdouh Abdel Aziz
Doaa khalil Ibrahim，Mahmoud Gilany
開羅大學，工學部，開羅， 埃及
技術學院的研究，科威特
2004年11月30收到; 2005年7月13接受
2006年2月3在網(wǎng)上提供
摘要
本文提出了一種用于由結合了地下電力電纜的架空線組成的傳輸系統(tǒng)的故障定位方案。該算法要求得到傳輸線其中一端的相量測量數(shù)據(jù)和電力電纜最遠端的同步測量數(shù)據(jù)。故障定位由分布式線性模型，模態(tài)變換理論和離散傅里葉變換得出。該技術可通過存儲在數(shù)字故障記錄設備中的數(shù)據(jù)在線或離線使用。無論是架空線中的故障還是地下電力電纜中的故障, 擬議的方案都有能力定位。此外，擬議的方案能準確估計故障位置的障礙電阻。大量用MATLAB完成的仿真研究表明，擬議的方案能在各種故障條件下提供一個高精度的故障定位。
2006 Elsevier B.V.版權所有。
關鍵詞：故障定位;模態(tài)變換;相量提取;組合架空電線;電力電纜
1. 引言
架空輸電線路結合地下電纜是電力系統(tǒng)一個復雜的部分，也決定電力系統(tǒng)傳輸和服務的可靠性。架空電線故障可能是由雷電，倒塌的大樹，霧和鹽霧污染絕緣體引發(fā)。冰雪覆蓋在電線上也可能引起電纜的絕緣故障或機械式斷裂故障。地下電纜故障可能是一系列電纜被切斷，沒有打破電氣絕緣或分流故障，但是偶爾會發(fā)生電氣絕緣故障（短路）但是導體本身沒有被切斷。確定故障定在電力線纜位是電力系統(tǒng)中非常重要的經(jīng)濟作用。精確的故障定位將有利于更快地修復，提高系統(tǒng)可用性和性能，降低運營成本，并節(jié)省在惡劣天氣和艱難的地形中搜尋的時間和費用。
當代對架空和地下電纜的故障定位方法可分為兩大類：
 基于測量斷線阻抗的方法，即所謂相位基礎的算法，僅使用測量信號的基本組成部分進行分析。
 基于測量故障處產(chǎn)生的波信號的方法。
在架空電線和地下電力電纜構成的傳輸系統(tǒng)