附件C：譯文
自動(dòng)灌溉系統(tǒng)的設(shè)計(jì)和制造
M.J. Kaledhonkar, O.P. Singh, N.K. TyagiS.K. Luthra * ,
Central Soil Salinity Reseurch Institute. Karnal, India
簡(jiǎn)介
科學(xué)的調(diào)度灌溉水灌溉農(nóng)作物時(shí)土壤水分張力應(yīng)滿足他的蒸發(fā)要求。事先根據(jù)水分張力自動(dòng)控制灌溉是一種十分有用的灌溉調(diào)度技術(shù)?？梢酝ㄟ^(guò)一種本土發(fā)明的自動(dòng)灌溉系統(tǒng)來(lái)實(shí)現(xiàn)。在這種系統(tǒng)中用一種改進(jìn)過(guò)的壓力表式壓力張力儀來(lái)測(cè)量土壤水分張力。這種設(shè)計(jì)能夠控制灌溉在事先確定的土壤水分張力和編程定時(shí)器情況下。電路用12V的直流電源已經(jīng)可以長(zhǎng)時(shí)間滿足需要

1. 引介
在發(fā)展中國(guó)家大多數(shù)可利用的水資源用在了農(nóng)業(yè)上。隨著農(nóng)業(yè)的持續(xù)發(fā)展和來(lái)自不同方面的競(jìng)爭(zhēng)，節(jié)約用水已經(jīng)很有必要了。這就需要通過(guò)一種創(chuàng)新的科學(xué)方法調(diào)節(jié)灌溉以達(dá)到最優(yōu)的使用效率。
在灌溉調(diào)度中需要考慮土壤營(yíng)養(yǎng)成分，氣候帶來(lái)的蒸發(fā)以及溫度等一系列參數(shù)。為了有效的自動(dòng)控制灌溉需要這些參數(shù)的離散值，一個(gè)數(shù)據(jù)記錄器以及一個(gè)控制板。在太陽(yáng)的輻射的高峰期，紅外溫度計(jì)測(cè)量的canopy的溫度可能有誤。自動(dòng)化灌溉的主要受重力的限制，典型的例子是Haise，Kruse (1969) 和Fischbach et al. (1970). Phene et al. (1973)應(yīng)用土壤基質(zhì)潛力傳感器在一種自動(dòng)化灌溉系統(tǒng)中。Austin和Rawlins (1977) 描述了一個(gè)光電探測(cè)器的汞水平壓力表，報(bào)告說(shuō)，應(yīng)用TTL邏輯門電路的傳感器和控制器在29次plots中獲得了成功。當(dāng)2個(gè)及其以上的傳感器顯示基質(zhì)潛力低于設(shè)定值時(shí)，啟動(dòng)灌溉。
在本研究中，自動(dòng)化灌溉通過(guò)一種修改過(guò)的的傳感器傳送的關(guān)于土壤水分壓力的實(shí)時(shí)值來(lái)調(diào)節(jié)。這種調(diào)節(jié)的方法尤其適用于這種小型灌溉的啟動(dòng)。這種自動(dòng)灌溉系統(tǒng)通過(guò)自行研制的商用部件發(fā)揮作用。
1.1原理
為了土壤中水壓力值的不同需要修改壓力張力儀的設(shè)計(jì)來(lái)產(chǎn)生相應(yīng)的電信號(hào)。在目前的水壓力值下，控制電路生成一個(gè)信號(hào)來(lái)控制正反轉(zhuǎn)直流電機(jī)并以此來(lái)控制灌溉的啟動(dòng)和停止。通過(guò)減速齒輪器，直流電機(jī)的速度降到2r/min時(shí)，磁場(chǎng)控制灌溉機(jī)構(gòu)的閥門。為了防止電機(jī)馬達(dá)的過(guò)載需要在設(shè)計(jì)一個(gè)離合機(jī)構(gòu)。電機(jī)和控制電路都工作在12V的直流電源下。閥的入口連接到一個(gè)壓力罐內(nèi)。壓力罐中的水平高度通過(guò)傳感器能不斷的被監(jiān)控。自動(dòng)抽水單元在壓力罐中保持一個(gè)恒定的水平。這種設(shè)計(jì)同樣能自動(dòng)測(cè)量灌溉的水量和速率。在Karnal的CSSRI地區(qū)這種自動(dòng)單元以及通過(guò)測(cè)試。

2. 材料與方法