論新種族主義在媒介報道中的地位.doc
約10頁DOC格式手機打開展開
論新種族主義在媒介報道中的地位,論媒介報道中的新種族主義:以《泰晤士報》的“神州5號”報道為例[摘 要]在媒介報道過程中，“他國”的形象通過一系列媒介事件予以塑造，從而影響受眾頭腦中的“他國”形象，引導人們對“他者”的判斷。當代跨國與跨文化新聞報道已經(jīng)逐步糾正了以往明顯的種族主義表達，在表面上呈現(xiàn)出一種客觀與真實,，而媒介報道中涌現(xiàn)出新種族主義傾向。...
內(nèi)容介紹
此文檔由會員 癡狂少年 發(fā)布
論媒介報道中的新種族主義:以《泰晤士報》的“神州5號”報道為例
[摘 要]在媒介報道過程中，“他國”的形象通過一系列媒介事件予以塑造，從而影響受眾頭腦中的“他國”形象，引導人們對“他者”的判斷。當代跨國與跨文化新聞報道已經(jīng)逐步糾正了以往明顯的種族主義表達，在表面上呈現(xiàn)出一種客觀與真實,，而媒介報道中涌現(xiàn)出新種族主義傾向。新種族主義媒介報道通過詞語的選擇與暗示、文本的結構與話語的連貫，以及文化符碼的排他性等方法繼續(xù)在文化上劃分疆界。媒介報道中的新種族主義以其話語的暴力，符號的暴力給跨文化交流構成屏障，加深彼此的誤解，引發(fā)彼此的敵對。它依然反映了一個種族的不平等系統(tǒng)，是由社會內(nèi)部成員共享的話語體系來維持、復制和鞏固的。本文以《泰晤士報》關于中國“神州5號”報道為例，分析媒介報道中的新種族主義。
[關鍵詞]新種族主義；他者；跨文化報道；文化符碼；排他性
Abstract: in the process of media report, the image of other country is created by serials media issue to affect the image of other country in receivers’ mind and conduct the judgments of receivers to others. Modern cross country and cross culture news report has gradually correct the past obvious racialism expression and present an impersonality and truth in the surface. However, new racialism trend has appeared in media report. New racialism media report use methods such as words chose, hint, text structure, language coherence and exclusive culture code to continue the behavior in dividing borders in the culture. The new racialism in media report has built up barriers in cross-culture communication by the violence in language and symbol, deepened the misunderstanding between each other and caused the hostility between each other. Those reports have reflected an inequality system of one nation and race and maintained, copied and confirmed by a shared language system inside society members. The thesis used report about Shenzhou Ⅴ Spacecraft in the Times as example to analysis the new racialism in media report.
Key Words: New Racialism, Others, Cross-culture Report, Exclusive Culture Code
部分參考文獻：
[3] Dijk, van T.A. (2000) New(s) Racism: A Discourse Analytical Approach in Simon Cottle (ed.) Ethnic Minorities and the Media: Changing Cultural Boundaries. Milton Keynes: Open University Press
[4] Cottle, S. (2000) Media Research and Ethnic Minorities: Mapping the Field in Simon Cottle (ed.) Ethnic Minorities and the Media: Changing Cultural Boundaries. Milton Keynes: Open University Press
[5] 該文的網(wǎng)絡版本標題為《中國外賣上天了》（Chinese takeaway is out of this world），www.lexisnexis.com.
[摘 要]在媒介報道過程中，“他國”的形象通過一系列媒介事件予以塑造，從而影響受眾頭腦中的“他國”形象，引導人們對“他者”的判斷。當代跨國與跨文化新聞報道已經(jīng)逐步糾正了以往明顯的種族主義表達，在表面上呈現(xiàn)出一種客觀與真實,，而媒介報道中涌現(xiàn)出新種族主義傾向。新種族主義媒介報道通過詞語的選擇與暗示、文本的結構與話語的連貫，以及文化符碼的排他性等方法繼續(xù)在文化上劃分疆界。媒介報道中的新種族主義以其話語的暴力，符號的暴力給跨文化交流構成屏障，加深彼此的誤解，引發(fā)彼此的敵對。它依然反映了一個種族的不平等系統(tǒng)，是由社會內(nèi)部成員共享的話語體系來維持、復制和鞏固的。本文以《泰晤士報》關于中國“神州5號”報道為例，分析媒介報道中的新種族主義。
[關鍵詞]新種族主義；他者；跨文化報道；文化符碼；排他性
Abstract: in the process of media report, the image of other country is created by serials media issue to affect the image of other country in receivers’ mind and conduct the judgments of receivers to others. Modern cross country and cross culture news report has gradually correct the past obvious racialism expression and present an impersonality and truth in the surface. However, new racialism trend has appeared in media report. New racialism media report use methods such as words chose, hint, text structure, language coherence and exclusive culture code to continue the behavior in dividing borders in the culture. The new racialism in media report has built up barriers in cross-culture communication by the violence in language and symbol, deepened the misunderstanding between each other and caused the hostility between each other. Those reports have reflected an inequality system of one nation and race and maintained, copied and confirmed by a shared language system inside society members. The thesis used report about Shenzhou Ⅴ Spacecraft in the Times as example to analysis the new racialism in media report.
Key Words: New Racialism, Others, Cross-culture Report, Exclusive Culture Code
部分參考文獻：
[3] Dijk, van T.A. (2000) New(s) Racism: A Discourse Analytical Approach in Simon Cottle (ed.) Ethnic Minorities and the Media: Changing Cultural Boundaries. Milton Keynes: Open University Press
[4] Cottle, S. (2000) Media Research and Ethnic Minorities: Mapping the Field in Simon Cottle (ed.) Ethnic Minorities and the Media: Changing Cultural Boundaries. Milton Keynes: Open University Press
[5] 該文的網(wǎng)絡版本標題為《中國外賣上天了》（Chinese takeaway is out of this world），www.lexisnexis.com.
