論文學(xué)寫作語言的歐化

本文共2頁 2808字

內(nèi)容概要：寫作語言的歐化現(xiàn)象在青年一代的文學(xué)創(chuàng)作者中日益嚴(yán)重，語言學(xué)家們雖然在漢語語法結(jié)構(gòu)的研究領(lǐng)域已經(jīng)取得了長足的進(jìn)步，但在文學(xué)寫作領(lǐng)域漢語的語法習(xí)慣受到歐化語言的影響卻并沒有隨著漢語研究的進(jìn)步而有所減弱，反到在文學(xué)的青年軍中演變?yōu)橐环N創(chuàng)作的時尚而大力推行。但這種現(xiàn)象產(chǎn)生的根源并不僅是當(dāng)代全球化所造成的問題，而是可以追溯到最初語言改革的新文化運(yùn)動。這里試圖討論的是漢語寫作語言歐化的特點(diǎn)以及可能的出路與解決方法。

關(guān)鍵詞：歐化 語法結(jié)構(gòu) 重新發(fā)現(xiàn)語言