有關(guān)建筑結(jié)構(gòu)的外文翻譯.doc
約40頁DOC格式手機(jī)打開展開
有關(guān)建筑結(jié)構(gòu)的外文翻譯,types and function of substructure, or foundation, is that part of a structure which is usually placed below the surface of the ground and which transmits the l...
![](http://img.queshao.com/images/pcgzh.gif)
![](http://preview.queshao.com/tobuy/272191.gif)
內(nèi)容介紹
此文檔由會(huì)員 wanli1988go 發(fā)布
Types and function of substructure, or foundation, is that part of a structure which is usually placed below the surface of the ground and which transmits the load to the underlying soil or rock. All soils compress noticeably when loaded and cause the supported structure to settle. The two essential requirements in the design of foundations are that the total settlement of the structure shall be limited to a tolerably small amount and that differential settlement of the various parts of the structure shall be eliminated as nearly as possible. With respect to possible structural damage, the elimination of differential settlement, i.e., different amounts of settlement within the same structure, is even more important than limitations on uniform overall settlement.
To limit settlement as indicated, it is necessary to transmit the load of the structure to a soil stratum of sufficient strength and to spread the load cover a sufficiently large area of that stratum to minimize bearing pressure. If adequate soil is not found immediately below the structure, it becomes necessary to use deep foundations such as piles or caissons to transmit the load to deeper, firmer layers. If satisfactory soil directly underlies the structure, it is merely necessary to spread the load, by footings or other means. Such substructures are known as spread foundations, and it is mainly this type which will be discussed.
??2??á11μ?ààDíoí×÷ó?
??2??á11£¨?ò3??ù′?£?í¨3£ê?éè???úμ???ò????¢2¢??oé??′?μY??????íáèà?ò?òêˉμ??á112?·??£?ùò?íáèà?úêüoé×÷ó?ê±?÷??êüμ??1??£?2¢òy?e?ù?§3?μ??¨?t??3á?μ?£?ú?ù′?éè???DóDá????ù±?òa?ó£?ò?ê??á11×üμ?3á?μòa?T??μ???á?D?μ?3ì?è£??tê?òa???é?ü??3y?á11???÷2?·?μ?2??ù?è3á?μ?£?í?¨?t??±????μμ??é?üD?????£?±ü?a2??ù?è3á?μ£??′±ü?aí?ò??¨?t??μ?3á?μ2??μ±è?T???ù?èμ?×@@á?μ?ü?a??òa?£
?aá??T??é?ê?3á?μ£?±?D?°??¨?t??μ?oé??′?μYμ?óD×?1????èμ?íá2?£?°?oé??·?2??ú??íá2?×?1?′óμ????yé?£?ò???éù?§3??1á|£?è?1??¨?t?????í?ü?ò2?μ?o?êêμ?íá2?£?±?D?2éó?é??ù′?£?àyè?×??ò3á??£?ò?±?°?oé??′?μYμ???é?μ??áêμíá2?é?£?è?1??yo??ú?¨?t??μ??????íóDá?o?μ?íá2?£???Dèòaó??ù′??ò????ê???à′à?é¢oé???£?a?ùμ?oé???D×?à??1?ù′??£
à??1?ù′?μ???àà
?ù′?í¨3£·????ù′?oí ?ù?ù′?£????ù′???2?1yê?±è??é??íμ??????ì?yíáì?′?£??ü·?é¢??ì?μ??1á|£?μ¥?ù?ù′?í¨3£ê??y·?D?£?óDê±ê?3¤·?D?£???ê?×??òμ¥×??-??μ?D?ê?£?è?1?μ?2úè¨2??êDí?ù′?í?3?ía??£?ía?ùê1ó??a???ù′??í?áóD?é·3£??ú?a???é????£??é2éó?2?í?3????ùò?íaμ??′ê??ù′??òì?D??ù′?£??ú???àD?μ??????ú?ù???é2éó?á??ù?ò?ü?à?ùμ??′ê??ù′?£?è?1??a???é????2éó?μ¥???ù′?£??ü????íêè?á??úò??e?£
?úóD??o?3D???üá|μ?íá2?é?£?μ¥???ù?ù?ò?′ê??ù?ùê?à??1?ù′?μ?×?3£ó?D?ê?£?è?1?íá?êèí?ò?ùoé??′ó£?Dèòaμ??ù′????y??ì?′ó??2?·?o??-??òa?ó£??ú?a???é????£?3y·??ù?Yíáèàì??tDèòaé??ù′?£?·??ò?í2éó?°?ê??ù′?£??a???ù′?ê??ì
To limit settlement as indicated, it is necessary to transmit the load of the structure to a soil stratum of sufficient strength and to spread the load cover a sufficiently large area of that stratum to minimize bearing pressure. If adequate soil is not found immediately below the structure, it becomes necessary to use deep foundations such as piles or caissons to transmit the load to deeper, firmer layers. If satisfactory soil directly underlies the structure, it is merely necessary to spread the load, by footings or other means. Such substructures are known as spread foundations, and it is mainly this type which will be discussed.
??2??á11μ?ààDíoí×÷ó?
??2??á11£¨?ò3??ù′?£?í¨3£ê?éè???úμ???ò????¢2¢??oé??′?μY??????íáèà?ò?òêˉμ??á112?·??£?ùò?íáèà?úêüoé×÷ó?ê±?÷??êüμ??1??£?2¢òy?e?ù?§3?μ??¨?t??3á?μ?£?ú?ù′?éè???DóDá????ù±?òa?ó£?ò?ê??á11×üμ?3á?μòa?T??μ???á?D?μ?3ì?è£??tê?òa???é?ü??3y?á11???÷2?·?μ?2??ù?è3á?μ?£?í?¨?t??±????μμ??é?üD?????£?±ü?a2??ù?è3á?μ£??′±ü?aí?ò??¨?t??μ?3á?μ2??μ±è?T???ù?èμ?×@@á?μ?ü?a??òa?£
?aá??T??é?ê?3á?μ£?±?D?°??¨?t??μ?oé??′?μYμ?óD×?1????èμ?íá2?£?°?oé??·?2??ú??íá2?×?1?′óμ????yé?£?ò???éù?§3??1á|£?è?1??¨?t?????í?ü?ò2?μ?o?êêμ?íá2?£?±?D?2éó?é??ù′?£?àyè?×??ò3á??£?ò?±?°?oé??′?μYμ???é?μ??áêμíá2?é?£?è?1??yo??ú?¨?t??μ??????íóDá?o?μ?íá2?£???Dèòaó??ù′??ò????ê???à′à?é¢oé???£?a?ùμ?oé???D×?à??1?ù′??£
à??1?ù′?μ???àà
?ù′?í¨3£·????ù′?oí ?ù?ù′?£????ù′???2?1yê?±è??é??íμ??????ì?yíáì?′?£??ü·?é¢??ì?μ??1á|£?μ¥?ù?ù′?í¨3£ê??y·?D?£?óDê±ê?3¤·?D?£???ê?×??òμ¥×??-??μ?D?ê?£?è?1?μ?2úè¨2??êDí?ù′?í?3?ía??£?ía?ùê1ó??a???ù′??í?áóD?é·3£??ú?a???é????£??é2éó?2?í?3????ùò?íaμ??′ê??ù′??òì?D??ù′?£??ú???àD?μ??????ú?ù???é2éó?á??ù?ò?ü?à?ùμ??′ê??ù′?£?è?1??a???é????2éó?μ¥???ù′?£??ü????íêè?á??úò??e?£
?úóD??o?3D???üá|μ?íá2?é?£?μ¥???ù?ù?ò?′ê??ù?ùê?à??1?ù′?μ?×?3£ó?D?ê?£?è?1?íá?êèí?ò?ùoé??′ó£?Dèòaμ??ù′????y??ì?′ó??2?·?o??-??òa?ó£??ú?a???é????£?3y·??ù?Yíáèàì??tDèòaé??ù′?£?·??ò?í2éó?°?ê??ù′?£??a???ù′?ê??ì
TA們正在看...
- 創(chuàng)作在音樂教學(xué)中的應(yīng)用.doc
- 創(chuàng)作讓音樂課堂生機(jī)勃勃.doc
- 創(chuàng)意小樂器,點(diǎn)晴之作.doc
- 創(chuàng)設(shè)低年級(jí)孩子喜歡的音樂課堂.doc
- 創(chuàng)設(shè)情景教學(xué)低年級(jí)音樂反思.doc
- 創(chuàng)設(shè)有效情境,優(yōu)化小學(xué)音樂課堂教學(xué).doc
- 創(chuàng)設(shè)欣賞平臺(tái)提高參與契機(jī)初中音樂欣賞課中學(xué)主體...doc
- 創(chuàng)設(shè)輕松愉快的學(xué)習(xí)情境,激發(fā)學(xué)生識(shí)字興趣.doc
- 創(chuàng)造快樂快樂創(chuàng)造——在音樂教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生創(chuàng)造能力.doc
- 創(chuàng)造著并快樂著小學(xué)音樂教學(xué)中創(chuàng)造性表現(xiàn)的實(shí)踐與...doc