論常規(guī)含意、標(biāo)準(zhǔn)含意和一般含意

頁數(shù) 6 字?jǐn)?shù) 6411

摘要
本文主要對“常規(guī)含義”、“標(biāo)準(zhǔn)含義”和“一般含義”三個概念進(jìn)行了分析，指出了它們的區(qū)別。常規(guī)含義是語言符號的規(guī)約意義的一部分，它是不依賴于語境的。而標(biāo)準(zhǔn)含意和一般含義都是語用含義，不能脫離語境。標(biāo)準(zhǔn)含義與一般含義的區(qū)別在于后者僅僅依賴于一般語境，而前者不僅依賴于一般語境，而且還依賴于具體語境。這些概念在列文森的《語用學(xué)》一書中已有系統(tǒng)論述。本文強(qiáng)調(diào)這三個概念的區(qū)別是為了澄清一些錯誤理解，以避免將這三個概念等同起來的傾向。

關(guān)鍵詞：常規(guī)含義,標(biāo)準(zhǔn)含義,一般含義,特殊含義,語境,具體語境,一般語境

目錄
摘要
關(guān)鍵詞
一、常規(guī)含意
二、標(biāo)準(zhǔn)含意
三、一般含意
參考書目

參考書目
呂公禮（1997）含意界說的元語義特征探討.《外語研究》52
徐盛桓（1993）會話含意的新發(fā)展.《現(xiàn)代外語》
徐盛桓（1993）論一般含意.《外語教學(xué)》
徐盛桓（1993）論常規(guī)關(guān)系.《外國語》
徐盛桓（1994）論意向含意.《外語研究》

李紹山:論格萊斯的非自然意義,《現(xiàn)代外語》47,1990.