全球化時代英語的普及和中國文學批評話語的建構(gòu)

頁數(shù) 7 字數(shù) 10116

提　要:探討全球化這個現(xiàn)象已成為整個人文社會科學領域的一個前沿理論課題。本文從全球化時代英語的普及以及對中國文學批評話語的沖擊入手,提出了一些相應的對策:既迎接全球化的挑戰(zhàn),掌握英語這一文化傳播工具,同時又在與西方學術(shù)界的交流中借助英語這一工具提出中國批評的策略,最終達到中國文學批評話語的建構(gòu)。因而一味反對英語的普及只能使對外開放的大門關閉,而全盤西化則會導致中國文化身份的失卻

關鍵詞:全球化,英語,批評話語,后殖民　

Ａｂｓｔｒａｃｔ:Ｅｘｐｌｏｒｉｎｇｔｈｅｐｈｅｎｏｍｅｎｏｎｏｆｇｌｏｂａｌｉｚａｔｉｏｎｈａｓｂｅｃｏｍｅａｆｒｏｎｔｉｅｒｔｈｅｏｒｅｔｉｃａｌｔｏｐｉｃｉｎｔｈｅｈｕｍａｎｉｔｉｅｓａｎｄｓｏｃｉａｌｓｃｉ ｅｎｃｅｓ.ＳｔａｒｔｉｎｇｗｉｔｈｔｈｅｐｏｐｕｌａｒｉｚａｔｉｏｎｏｆＥｎｇｌｉｓｈｉｎｔｈｅａｇｅｏｆｇｌｏｂａｌｉｚａｔｉｏｎａｎｄｉｔｓｉｍｐａｃｔｏｎＣｈｉｎｅｓｅｃｒｉｔｉｃａｌｄｉｓｃｏｕｒｓｅ,ｔｈｅｅｓｓａｙｐｕｔｓｆｏｒｗａｒｄｓｏｍｅｃｏｒｒｅｓｐｏｎｄｉｎｇｓｔｒａｔｅｇｉｅｓ:ｃｏｎｆｒｏｎｔｉｎｇｔｈｅｃｈａｌｌｅｎｇｅｏｆｇｌｏｂａｌｉｚａｔｉｏｎａｎｄｍａｓｔｅｒｉｎｇｔｈｅＥｎｇｌｉｓｈｌａｎｇｕａｇｅ,ｂｙｍｅｎａｓｏｆｗｈｉｃｈ,ｐｕｔｔｉｎｇｆｏｒｗａｒｄＣｈｉｎｅｓｅｃｒｉｔｉｃａｌｓｔｒａｔｅｇｉｅｓｉｎｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｎｇｗｉｔｈＷｅｓｔｅｒｎｓｃｈｏｌａｒｓｈｉｐｉｎａｎａｔｔｅｍｐｔｔｏｃｏｎｓｔｒｕｃｔＣｈｉｎｅｓｅｃｒｉｔｉｃａｌｄｉｓｃｏｕｒｓｅ.Ｔｏｔｈｅａｕｔｈｏｒ,ｉｔｗｉｌｌｃａｕｓｅｔｈｅｅｎｄｏｆＣｈｉｎａ’ｓｏｐｅｎｎｅｓｓｔｏｔｈｅｏｕｔｓｉｄｅｗｏｒｌｄｔｏｂｅｖｉｏｌｅｎｔｌｙｏｐｐｏｓｅｄｔｏｔｈｅｐｏｐｕｌａｒｉｚａｔｉｏｎｏｆＥｎｇｌｉｓｈ,ｂｕｔｏｎｔｈｅｏｔｈｅｒｈａｎｄ,Ｃｈｉｎｅｓｅｃｕｌｔｕｒａｌｉｄｅｎｔｉｔｙｗｉｌｌｂｅｌｏｓｔｉｆａｎａｌｌ＿ｒｏｕｎｄＷｅｓｔｅｒｎｉｚａｔｉｏｎｉｓｐｒａｃ ｔｉｃｅｄ.Ｋｅｙｗｏｒｄｓ:ｇｌｏｂａｌｉｚａｔｉｏｎ,Ｅｎｇｌｉｓｈ,ｃｒｉｔｉｃａｌｄｉｓｃｏｕｒｓｅ,ｐｏｓｔｃｏｌｏｎｉａｌ
參考文獻:
[1]Ｂｈａｂｈａ,Ｈ.ＴｈｅＬｏｃａｔｉｏｎｏｆＣｕｌｔｕｒｅ.ＬｏｎｄｏｎａｎｄＮｅｗＹｏｒｋ:Ｒｏｕｔｌｅｄｇｅ.1994.
[2]Ｓａｉｄ,Ｅ.Ｏｒｉｅｎｔａｌｉｓｍ.ＮｅｗＹｏｒｋ:ＶｉｎｔａｇｅＢｏｏｋｓ.1978.
[3]Ｓａｉｄ,Ｅ.ＣｕｌｔｕｒｅａｎｄＩｍｐｅｒｉａｌｉｓｍ.Ｌｏｎｄｏｎ:ＶｉｎｔａｇｅＢｏｏｋｓ.1993.
[4]Ｓｐｉｖａｋ,Ｇ.Ｃ.ＩｎＯｔｈｅｒＷｏｒｌｄｓ:ＥｓｓａｙｓｉｎＣｕｌｔｕｒａｌＰｏｌｉｔｉｃｓ.ＮｅｗＹｏｒｋ:Ｒｏｕｔｌｅｄｇｅ.1988.
[5]Ｓｐｉｖａｋ,Ｇ.Ｃ.ＴｈｅＰｏｓｔ ｃｏｌｏｎｉａｌＣｒｉｔｉｃ:Ｉｎｔｅｒｖｉｅｗｓ,Ｓｔｒａｔｅｇｉｅｓ,Ｄｉａｌｏｇｕｅｓ.Ｅｄ.ＳａｒａｈＨａｒａｓｙｍ.ＮｅｗＹｏｒｋ:Ｒｏｕｔｌｅｄｇｅ.1990.