包括英文原文和中文翻譯，其中中文翻譯4100字；英文 含詳細(xì)作者及出處信息

混合動力汽車的再生能量

一、摘要
再生制動是提高燃油經(jīng)濟(jì)性的一種重要措施。當(dāng)設(shè)計(jì)一輛混合動力汽車時(shí)，必須在再生制動方面投入大量的精力。在此文中，我們分析了再生制動能量對設(shè)計(jì)電動汽車和電池系統(tǒng)的影響。我們采用一輛輕型城市汽車和一輛公交車來研究混合動力汽車的整個(gè)可能的領(lǐng)域。在這兩輛車上都采用感應(yīng)和永磁同步牽引電機(jī)的設(shè)計(jì)。我們還比較和分析了它們在再生制動設(shè)計(jì)方面的結(jié)果。電池的作用也同各種電機(jī)一起被考慮。結(jié)果表明電機(jī)在能量回收方面作用不大，當(dāng)電機(jī)和制動系統(tǒng)設(shè)計(jì)得非常匹配時(shí)，相對容易地可以獲得更有效的能量回收。這個(gè)結(jié)論對所有類型的混合動力汽車都是有效的（串聯(lián)，并聯(lián)和混聯(lián)）

二、介紹
　　　混合動力汽車在最近一個(gè)世紀(jì)里廣為流傳，因?yàn)樗峁┝耸褂脙煞N或更多能量來源的可能性。顯然，如此的組合既能使每一種動力來源在容量上最優(yōu)化，也能從已使用的能量中回收一部分能量。
　　　內(nèi)燃機(jī)和電池的組合事實(shí)上被認(rèn)為是眾所周知和可用的組成部件。更多更有趣的部件如各種各樣的燃料電池，超級電容器等等也在去年被廣泛關(guān)注，盡管他們的意識更趨向于未來。