中小企業(yè)財(cái)務(wù)管理外文翻譯

[ Norasikin Salikin, Norailis Ab Wahab, Izlawanie Muhammad：“馬來(lái)西亞中小企業(yè)的優(yōu)勢(shì)和劣勢(shì)：財(cái)務(wù)管理視角”，《社會(huì)科學(xué)與行為科學(xué)》，2014年3月

]

    1.引言

中小企業(yè)在馬來(lái)西亞的經(jīng)濟(jì)中扮演著重要的角色。2011年馬來(lái)西亞經(jīng)濟(jì)普查報(bào)告顯示，在馬來(lái)西亞，大約有645136家中小企業(yè)，占馬來(lái)西亞總企業(yè)數(shù)的97.3%。此外，中小企業(yè)解決了馬來(lái)西亞大概總數(shù)七百萬(wàn)工人中的將近三百七十萬(wàn)的就業(yè)人口；大約占就業(yè)人口的52.7%。中小企業(yè)的總產(chǎn)出也由2000年的22.2%提高到28.5%；與此同時(shí)，大量的研究文獻(xiàn)也在關(guān)注中小企業(yè)的管理問(wèn)題。另一方面，只有少數(shù)的研究側(cè)重于財(cái)務(wù)管理方面的研究，尤其在發(fā)展中國(guó)家。眾所周知，財(cái)務(wù)管理在企業(yè)管理中扮演著越來(lái)越重要的作用；由馬來(lái)西亞國(guó)家銀行對(duì)中小企業(yè)進(jìn)行的案例研究報(bào)告顯示: 在全球環(huán)境中，中小企業(yè)為了保證基業(yè)長(zhǎng)青，關(guān)鍵因素之一是采取審慎的財(cái)務(wù)管理；這將確保所有可用的業(yè)務(wù)資源能被有效利用并且提供最佳的回報(bào)。本文的目的是探討馬來(lái)西亞中小企業(yè)在財(cái)務(wù)管理方面的優(yōu)劣勢(shì)。