附件C：譯文

對基于PC測控的車床系統(tǒng)實施優(yōu)化降低故障率

摘要
計算機數(shù)字控制（數(shù)控）加工行業(yè)至關(guān)重要的是切割工具的潤滑在本文中，數(shù)學建模，動態(tài)的解決方案，并決定標準通過變分法，介紹了為實現(xiàn)最佳材料去除率（降低死亡率）控制切割工具下的固定刀具壽命。為了實現(xiàn)最佳的降低故障率，車床系統(tǒng)的商業(yè)化與數(shù)字處理器控制器（ DSP ）技術(shù)和人機界面的開發(fā)。此外，實施動態(tài)降低死亡率控制一個現(xiàn)實世界的工業(yè)實驗完成情況對我們提出的數(shù)字基于PC的車床系統(tǒng)。我們發(fā)現(xiàn)表面粗糙度（ Ra ）不僅消耗所有加工工件工具的，而且還影響工件達到公認標準。在這項研究中，適應(yīng)性的動態(tài)控制最佳降低故障率，以及實現(xiàn)數(shù)字PC 車床系統(tǒng)是絕對保證的。

關(guān)鍵詞
數(shù)控車床控制 人機界面 材料去除率 表面粗糙度

1簡介
材料去除率（降低故障率）是一個重要的控制因子的加工操作[ 1 ， 2 ] ，和控制加工率也是重要的生產(chǎn)規(guī)劃。自從現(xiàn)代計算機數(shù)字控制（數(shù)控） 機器廣泛用于執(zhí)行各種任務(wù)，例如， 從就業(yè)商店柔性制造系統(tǒng)（柔性制造系統(tǒng)）中， 問題的最優(yōu)控制的數(shù)控機床已收到相當大的重視[ 3 ] 。因此，必須找到降低故障率的最優(yōu)控制的最大的利潤，以及實施動態(tài)優(yōu)化為個人工具，數(shù)控機床是不容忽視的。
數(shù)學建模和最優(yōu)解降低故障率提出了[ 1 ] 。本文的目的是開發(fā)一個基于PC機的加工系統(tǒng)，以實現(xiàn)動態(tài)降低故障率控制操縱反饋率按照恒定切削深度等等, [ 4 ] 設(shè)計了一種變結(jié)構(gòu)系統(tǒng)（的VSS ）控制器數(shù)控車床機器。羅伯特和申[ 5 ]開發(fā)了一種基于PC的開放式架構(gòu)，控制器，可以覆寫預編程進給速度的數(shù)控銑床。在[ 6 ] ，金正日和金大中提出了一個自適應(yīng)切削力控制方式為加工中心的基礎(chǔ)上直接切削力測量。此外，在[ 7-10 ]的構(gòu)想自適應(yīng)控制技術(shù)已用于幫助選擇優(yōu)進給利率。一般來說，基本目標自適應(yīng)控制是保持一致的性能，系統(tǒng)存在不確定