附件C：譯文

運(yùn)動(dòng)控制器MC202

1．概述
MC202是一個(gè)小型的步進(jìn)/伺服位置控制器，它能夠控制1個(gè)伺服/步進(jìn)軸的同時(shí)，可以再接入一路編碼器信號(hào)，或者可以完成對(duì)兩個(gè)步進(jìn)軸的控制。
MC202的設(shè)計(jì)理念是為相關(guān)設(shè)備制造廠商提供一款緊湊、經(jīng)濟(jì)、易于使用、可以集成的運(yùn)動(dòng)控制器。
通過計(jì)算機(jī)運(yùn)行Motion Perfect軟件可以實(shí)現(xiàn)對(duì)MC202的配置和應(yīng)用程序的編程。工作時(shí)，MC202可以根據(jù)需要而脫離上位計(jì)算機(jī)成為一個(gè)獨(dú)立工作的運(yùn)動(dòng)控制器。
1.1 編程
因?yàn)椴煌绦蛉蝿?wù)間可以互相共享數(shù)據(jù)以及控制各個(gè)軸的運(yùn)動(dòng)狀態(tài)，所以MC202的多重任務(wù)能力可以將一個(gè)復(fù)雜的應(yīng)用問題，分解到不同的程序加以實(shí)現(xiàn)，并且可以單獨(dú)對(duì)每個(gè)程序進(jìn)行開發(fā)、調(diào)試和運(yùn)行。MC202最多可以支持三個(gè)程序任務(wù)，這些程序是由Trio BASIC語法格式來進(jìn)行編寫的。
1.2 I/O能力
MC202本體內(nèi)置了8個(gè)開關(guān)量輸入/輸出通道，其中4個(gè)為24V輸入通道，另外4個(gè)為雙向的輸入/輸出通道。這些開關(guān)量可以作為系統(tǒng)內(nèi)部的邏輯變換，或者可以根據(jù)實(shí)際需要用于連接控制器的限位信號(hào)、原點(diǎn)信號(hào)及一些中斷信號(hào)。此外，MC202具有256個(gè)開關(guān)量輸入/輸出點(diǎn)的能力，以及32個(gè)模擬量輸入點(diǎn)的能力，通過MC202的CAN總線可以將這些相關(guān)的擴(kuò)展模塊連接起來，這些擴(kuò)展模塊與MC202一樣具有DIN導(dǎo)軌安裝的功能。