淺談影視藝術(shù)與文學(xué)的關(guān)系

摘要：文學(xué)與影視是不同的藝術(shù)形式——如何轉(zhuǎn)換，成為再創(chuàng)作者不得不面對的困難。影視藝術(shù)與文學(xué)到底應(yīng)該呈現(xiàn)出哪種關(guān)系才較為合理？
我認(rèn)為主要有以下幾點：影視藝術(shù)必須含有文學(xué)性;影視藝術(shù)與文學(xué)是相輔相成的關(guān)系;影視藝術(shù)必須尊重文學(xué);好的影視藝術(shù)可以給予文學(xué)豐富的養(yǎng)分;在觀眾的接受方式上的區(qū)別。
作為一門綜合性的藝術(shù) 電影從藝術(shù)手段，表現(xiàn)內(nèi)容等多方面受到了文學(xué)的滋補，然而反過來想想，在許多高喊文學(xué)優(yōu)越性聲音的背后，電影是否也與無聲無息之間補給了文學(xué)呢？文學(xué)只是影視藝術(shù)要吸收的一個方面，在影視藝術(shù)面前，還另有一片廣闊而神秘的天地需要后人去不斷挖掘。

關(guān)鍵詞：影視藝術(shù)；文學(xué)；關(guān)系

Abstract: How the literature and are the film and television the different artistic form - - transform, become the difficulty which the creator can not but face again. Which kind of relations film and television art and should the literature present to be only then more reasonable?
I thought that mainly has the following several points:
1, the film and television art and the literature are relational
2 which, the film and television art complements one another must include literariness
3, the film and television art to respect literature
4, the good film and television art to be possible to give literature rich nutrient
5, in the audience accepts in the way difference
to take a comprehensive art film from the art medium, the performance content and so on has received the literature nourishment variously, however in turn thinks, in many shout loudly the literature superior sound the behind, the movie has supplied whether also the literature with silent between? The literature is only an aspect which film and television art must absorb, in front of film and television art, but also and some piece broad and the mystical world needs the posterity to unearth unceasingly.
Key words: Film and television art;Literature;Relates

目錄
一、影視藝術(shù)作品需要含有文學(xué)性 10
二、影視藝術(shù)與文學(xué)是相輔相成的關(guān)系 11
三、影視藝術(shù)作品需要尊重文學(xué) 11
四、好的影視藝術(shù)作品可以給予文學(xué)豐富的養(yǎng)分 12
五、在觀眾的接受方式上的區(qū)別 13
參考文獻(xiàn)： 16
致謝 16