從英漢諺語對比看中英文化差異.doc

約26頁DOC格式手機打開展開
從英漢諺語對比看中英文化差異,摘 要 諺語形式簡潔凝練,內(nèi)容豐富多彩,是語言的精華。中英兩國的諺語都經(jīng)過長時間的錘煉,極富本民族文化氣息。 本文通過對比研究中英兩國的諺語,發(fā)現(xiàn)其諺語均主要來源于人民群眾的生活經(jīng)驗、文學(xué)作品或從其他語言中借用。而這兩種諺語在對日常事務(wù)得出的認識及社會功能上也具有相似性。然而,作為兩個在價值...


內(nèi)容介紹
此文檔由會員 那年三月 發(fā)布
從英漢諺語對比看中英文化差異
摘 要
諺語形式簡潔凝練,內(nèi)容豐富多彩,是語言的精華。中英兩國的諺語都經(jīng)過長時間的錘煉,極富本民族文化氣息。
本文通過對比研究中英兩國的諺語,發(fā)現(xiàn)其諺語均主要來源于人民群眾的生活經(jīng)驗、文學(xué)作品或從其他語言中借用。而這兩種諺語在對日常事務(wù)得出的認識及社會功能上也具有相似性。然而,作為兩個在價值觀、宗教信仰及地域存在很大區(qū)別的國家,諺語所反映出的兩國文化也存在很多差異。
本文關(guān)于中英兩國間文化的異同的研究,可以使得兩語言間的跨文化交流更為便捷,也可以為英語的教與學(xué)提供幫助。
TA們正在看...
- 12-1人類重要的營養(yǎng)物質(zhì)(1)人類重要的營養(yǎng)物質(zhì)(...ppt
- 12-1人類重要的營養(yǎng)物質(zhì)(2)人類重要的營養(yǎng)物質(zhì)(...ppt
- 12-2化學(xué)元素與人體健康12-2化學(xué)元素與人體健康.ppt
- 12-3有機合成材料(1)12-3有機合成材料(1).ppt
- 12-3有機合成材料(3)有機合成材料(三)課件.ppt
- 12第十二章收入費用和利潤122銷售商品收入折扣2.ppt
- 12第十二章收入費用和利潤123銷售商品收入-代銷銷...ppt
- 12第十二章收入費用和利潤125費用5.ppt
- 12第十二章收入費用和利潤126利潤6.ppt
- 12第十二章收入費用和利潤127所得稅費用3.ppt