a contrastive study of idioms between ch.doc
約4頁(yè)DOC格式手機(jī)打開展開
a contrastive study of idioms between ch,a contrastive study of idioms between chinese and english culture本文共4頁(yè)1143字abstract: culture restricts the language and as well being reflected by the language....


內(nèi)容介紹
此文檔由會(huì)員 孫陽(yáng)陽(yáng) 發(fā)布
A Contrastive Study of Idioms Between Chinese And English Culture
本文共4頁(yè) 1143字
Abstract: Culture restricts the language and as well being reflected by the language. Idioms as the products of culture, carry the rich cultural connotations. As long as we have a good knowledge of both countries’ background culture, can we use the idioms appropriately and correctly.
Keywords: Culture, language, The relationship between culture and language, Idiom, culture discrepancy
References:
1. Hecheng Zhuang, English Allusions. Shanghai.上海外語(yǔ)教育出版社.2002.
2. Chitra Fernando, idioms and idiomaticity, 上海外語(yǔ)教育出版社.2000
3. 李發(fā)根,語(yǔ)言理論與翻譯研究.合肥.中國(guó)科學(xué)技術(shù)大學(xué)出版社.2004
4. 王福祥,關(guān)漢櫻.文化與語(yǔ)言.外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社.1994
本文共4頁(yè) 1143字
Abstract: Culture restricts the language and as well being reflected by the language. Idioms as the products of culture, carry the rich cultural connotations. As long as we have a good knowledge of both countries’ background culture, can we use the idioms appropriately and correctly.
Keywords: Culture, language, The relationship between culture and language, Idiom, culture discrepancy
References:
1. Hecheng Zhuang, English Allusions. Shanghai.上海外語(yǔ)教育出版社.2002.
2. Chitra Fernando, idioms and idiomaticity, 上海外語(yǔ)教育出版社.2000
3. 李發(fā)根,語(yǔ)言理論與翻譯研究.合肥.中國(guó)科學(xué)技術(shù)大學(xué)出版社.2004
4. 王福祥,關(guān)漢櫻.文化與語(yǔ)言.外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社.1994
TA們正在看...
- 小學(xué)一年級(jí)語(yǔ)文下冊(cè)教學(xué)計(jì)劃范文.doc
- 小學(xué)萬(wàn)圣節(jié)活動(dòng)晚會(huì)策劃方案_幼兒園萬(wàn)圣節(jié)活動(dòng)策劃.doc
- 小學(xué)萬(wàn)圣節(jié)活動(dòng)策劃方案5篇_小學(xué)萬(wàn)圣節(jié)活動(dòng)策劃方案.doc
- 小學(xué)三年級(jí)上冊(cè)作文教學(xué)計(jì)劃范文.doc
- 小學(xué)三年級(jí)新學(xué)期班主任工作計(jì)劃.doc
- 小學(xué)三年級(jí)班主任優(yōu)秀工作計(jì)劃.doc
- 小學(xué)三年級(jí)班主任工作計(jì)劃(2).doc
- 小學(xué)三年級(jí)班主任工作計(jì)劃(1).doc
- 小學(xué)三年級(jí)班主任工作計(jì)劃(2).doc
- 小學(xué)三年級(jí)班主任工作計(jì)劃.doc