軸向活塞泵-----外文翻譯(原文+譯文).doc
約8頁DOC格式手機(jī)打開展開
軸向活塞泵-----外文翻譯(原文+譯文),軸向活塞泵是一種典型的同軸的泵,它的汽缸和傳動軸是平行的(如圖4—13),它的往復(fù)運(yùn)動被一個平板形凸輪帶動,也叫擺動盤,傾斜盤,或旋轉(zhuǎn)斜盤。這個盤位于一個平面穿過主動軸和汽缸筒的同一軸線所以不能旋轉(zhuǎn)。在定量泵中,凸輪盤必須要嚴(yán)格的安裝在合適的位置上結(jié)果它與汽缸筒的中心線以垂線方向傾斜25度的角度交叉。變量傳輸?shù)妮S向柱塞...
![](http://img.queshao.com/images/pcgzh.gif)
![](http://preview.queshao.com/tobuy/272320.gif)
內(nèi)容介紹
此文檔由會員 wanli1988go 發(fā)布
軸向活塞泵是一種典型的同軸的泵,它的汽缸和傳動軸是平行的(如圖4—13),它的往復(fù)運(yùn)動被一個平板形凸輪帶動,也叫擺動盤,傾斜盤,或旋轉(zhuǎn)斜盤。這個盤位于一個平面穿過主動軸和汽缸筒的同一軸線所以不能旋轉(zhuǎn)。在定量泵中,凸輪盤必須要嚴(yán)格的安裝在合適的位置上結(jié)果它與汽缸筒的中心線以垂線方向傾斜25度的角度交叉。變量傳輸?shù)妮S向柱塞泵的設(shè)計是有意圖的所以凸輪盤與汽缸筒中心線的正交處角度的變化范圍在0º到20º或25º到一或兩側(cè)。每個活塞桿的末端被用來與凸輪盤相接觸因為汽缸體和活塞的裝配同傳動軸一起旋轉(zhuǎn)。這引起了活塞在汽缸內(nèi)的互換?;钊拈L度是與角度成比例的這個角度是凸輪盤的位置與汽缸筒中心線垂直方向的角度。
一個變化的軸向柱塞泵是一個傾向軸的類型如圖4-14。這種型式的泵沒有傾斜的凸輪盤類似于同軸的泵。取而代之,汽缸體軸不同于傳動軸。連桿的末端保留在圓盤上面的孔內(nèi)這樣與傳動軸一起旋轉(zhuǎn)。氣缸體隨傳動端一起旋轉(zhuǎn)在傳動軸與汽缸體活塞桿的通用交叉點(diǎn)的帶動下。為了去改變泵的排量,氣缸體和閥盤被連接好并且整個裝置是搖動的在一對裝備樞軸的周圍放在泵房上。
軸向活塞泵的動作是由萬向接頭或鏈接促成的。圖4-15是一系列的圖那些是舉例說明在泵的操作過程中怎樣使用萬向接頭。
首先搖桿臂被安裝在水平桿上(看圖4-15.圖片A)臂被一個銷釘連接在桿狀物上所以能來回的搖動,就象圖B所示。接下來,一個環(huán)放在桿狀物的周圍來保護(hù)搖桿臂,所以環(huán)可以左右來回轉(zhuǎn)如圖C所示。這樣可以提供你可能需要
一個變化的軸向柱塞泵是一個傾向軸的類型如圖4-14。這種型式的泵沒有傾斜的凸輪盤類似于同軸的泵。取而代之,汽缸體軸不同于傳動軸。連桿的末端保留在圓盤上面的孔內(nèi)這樣與傳動軸一起旋轉(zhuǎn)。氣缸體隨傳動端一起旋轉(zhuǎn)在傳動軸與汽缸體活塞桿的通用交叉點(diǎn)的帶動下。為了去改變泵的排量,氣缸體和閥盤被連接好并且整個裝置是搖動的在一對裝備樞軸的周圍放在泵房上。
軸向活塞泵的動作是由萬向接頭或鏈接促成的。圖4-15是一系列的圖那些是舉例說明在泵的操作過程中怎樣使用萬向接頭。
首先搖桿臂被安裝在水平桿上(看圖4-15.圖片A)臂被一個銷釘連接在桿狀物上所以能來回的搖動,就象圖B所示。接下來,一個環(huán)放在桿狀物的周圍來保護(hù)搖桿臂,所以環(huán)可以左右來回轉(zhuǎn)如圖C所示。這樣可以提供你可能需要