包括英文原文和中文翻譯，其中中文翻譯6200字 13頁；英文原文5頁 含詳細(xì)作者及出處信息


　LabVIEW在摩托車曲軸動(dòng)態(tài)平衡自動(dòng)測試中的應(yīng)用
　　　　
　　　摘要——一種基于LabVIEW的新型測試摩托車動(dòng)態(tài)平衡的方法已經(jīng)得以采用。曲軸是一種特殊的剛性旋轉(zhuǎn)體。它由曲柄、連桿和滑塊組成。當(dāng)曲軸旋轉(zhuǎn)時(shí)，在它產(chǎn)生的離心力的作用下導(dǎo)致支承結(jié)構(gòu)（也叫振動(dòng)臺(tái)）振動(dòng)，振動(dòng)信號(hào)可以通過安裝在振動(dòng)臺(tái)上的振動(dòng)傳感器加以檢測，并將其送往計(jì)算機(jī)。數(shù)據(jù)采集、信號(hào)處理和分析可以由基于LabVIEW的虛擬儀器來完成，因此包括振幅和相位在內(nèi)的不平衡量就可以獲得。利用計(jì)算機(jī)與軟件相結(jié)合建立自動(dòng)測試系統(tǒng)可以加快測試速度而不需要人工干預(yù)。這一虛擬儀器的應(yīng)用使得數(shù)據(jù)分析更精確，更重要的是減少了測量時(shí)間。這一結(jié)果表明，這種新型的測試系統(tǒng)具有使用簡單、精度高、效率高及成本低的優(yōu)點(diǎn)。

　　　索引詞——LabVIEW，動(dòng)態(tài)平衡、摩托車曲柄，振動(dòng)臺(tái)