包括英文原文和中文翻譯，其中中文翻譯7700字 ；英文 含詳細作者及出處信息

礦井提升繩的失效分析
　　　
　　　摘要——為了找出耐用提升繩的過早損壞的原因，開始了一個廣泛的調(diào)查研究。耐用繩之所以提早報廢，是因為它符合基于金屬絲斷裂的數(shù)量和分布的移動標準。它的化學特性，強度和延展性媲美新繩。它們的金相顯示有輕微不同，但是這些不同也隨機出現(xiàn)在好的和壞的片段、損壞的和未損壞的金屬絲里。只有一項顯示和金屬絲的失效有關(guān)，它就是結(jié)構(gòu)不同。此項差異被稱為“潛在鋼絲”，它破壞繩股的結(jié)構(gòu)，并可能造成過量頂部磨損或不尋常磨損模式。提升繩中的金屬絲斷裂都是在潛在鋼絲被發(fā)現(xiàn)的。該研究表明，潛在鋼絲與提升繩的提早失效有著密切關(guān)系。