???tC￡oò???

3μá?μ?óD?′?￠?T?′oí°??÷?ˉDü?ü?μí3±è??
ò????-??3?′|: COMPARISONS OF ACTIVE, PASSIVE AND SEMI-ACTIVE SUSPENSIONS FOR GROUND VEHICLES

1.1?ò?é
???ú￡???í¨??ê??μí3ò??-?e3é?aá?è???è?3￡éú??μ±?Dμ?×üòa×é3é2?·??￡′óè?3￡μ?′ó?ò3?·￠μ?é?°àμ?μ?μ?￡?μ?????μ?3?1ú1¤×÷oí??DD￡??ùμ?±?éúò?′?μ????T?êò???￡?è?ààò??-′?μ?á?ò??¨3ì?èμ?á÷?ˉD?￡??a?ú?ìê±??ò??°?1ê???ò?±?àí?aμ??￡
?ü???êà′￡???ê?ר?ò°?×￠òaá|?ˉ?Dμ??÷??ààDí??ê?1¤???ù′|μ????ˉ?·?3é?à′?￡??óú3??íà′?μ￡?2?êêoí?￡àíê????¨?????ü·?ê¤è?1¤×÷?ò?íêüóéà?μ?×???òò??￡????????÷òaóé???ˉ2úéúμ??￡??óú???úà′?μ￡?DDê?μ?°2è?D?￡?ò??°?é?ü???ˉμ?D§?êoíD§á|￡?ò2ê?ó|μ±????μ??êìa?￡
Dü?ü?μí3ê?3μá?×???òaμ??μí3??ò?￡?óè??ê?μ±????μ?3μá?μ?ê?êêD?ê±?￡Dü1ò?μí3?a3μá?ìá1?á??ù±?μ??§3?￡?òyμ?￡?2￠?ú?3D??é????ê±?ü1?í???3μá??￡Dü?ü?μí3ò2ê13??íoí?????aêüμà?·2?1??òμ?à§è??￡μ±ê1ó??°èí?±μ?Dü?üê±￡?2?1??ò?·????3μá?μ????ˉ????￡¨3??íê?êê?è￡?μ?ó°?ì??D?￡?μ?Dü?üμ?3?3ì???ó?￡ê1ó??°ó2?±μ?Dü?üê±￡????ˉ???ó￡?Dü?@@?3ì??D??￡?aá?í?ê±μ?μ???μíμ????ˉ????oí??D?μ?Dü?@@?3ì￡??úéè??Dü?üê±òa?????÷·???μ?òò??￡?2￠?T??ò?D?1¤×÷D??ü?￡
?ú???ˉàí???D￡?Dü?ü?μí3ê?óé1?D?oíμˉD??a?t?a?ù±?òa??×é3éμ????ˉ?μí3￡????÷òaμ?ì??÷ê??ˉ?üoíê??üμ??-?·?￡×è?á??óú???????ˉê?±?2??ééùμ??￡×è?áí¨1yá???D?ê?ê1???ˉ?μí3?Dμ??üá?ò?3y￡?ò???ê??ú?μí3?ú2???ê§￡?ò???ê????üá?′?μY3??μí3?￡è?1?×è?áê??áμ?￡?Dü?ü?μí3μ??ˉì?ì??÷?÷òaóé?à1?μ?μˉD?oí1?D?á|???¨?￡??í¨Dü?üí¨3￡óéμˉ?é×÷?aμˉD??a?t￡?3μá?μ??÷2?·?á??t×÷?a1?D??a?t￡?ò??°???e?÷×÷?aìá1?×è?áμ?×°???￡?a???é?????ùóDμ??a?t??2?Dèòa′ó?μí3ía2?ìá1??ˉá|￡??a??Dü?ü?μí3±?3?×÷±??ˉDü?ü?μí3?￡
?ú×??ˉ????àí???D￡?Dü?ü?μí3ìá1??ùDèμ?????á|￡?ò?±?ê13μá?°′???¤?¨μ?·?ê????ˉ?￡è???ò??-ê1ó?×?ó?????àí??à′è·?¨Dü?ü?μí3?ùDèμ?????á|á??￡2?Dòμ?ê?￡???ê1ó?±??ˉ?a?tê±￡??a??Dü?ü?μí3?T·¨?′DD￡???±?D?í¨1y?μí3ía2??ˉá|?′????ê??ó?ˉá|?￡óéóúDèòaía2?ìá1??ˉá|￡??ò???a???D?ü?÷?ˉDü?ü?μí3?￡?úò??¨μ??μ??é?￡??÷?ˉDü?ü?μí3±è±??ˉDü?ü?μí3óD?üo?μ?±í??￡??ò???μ??óúò???è???????￡?2éó??÷?ˉDü?ü?μí3?ü1??ü?ó?3à?μ?íê3é?￡??è?è?′?￡?μ??ò??2?μ?2?3Dè?￡?í¨3￡?é????￡?