附件C：譯文

MDX61B系統(tǒng)手冊

1、系統(tǒng)說明
1.2 功能/特點
固有特性 •寬廣的電壓范圍
¬¬—400/500伏單元處理輸入電壓為380伏到500伏的三相交流電
—230伏單元處理輸入電壓為200伏到240伏的三相交流電
•高過載能力
—類型0：200％，至少需要60秒
—類型1 ... 6：150％的至少需要60秒
—所有類型尺寸在沒有超負荷運作時可以持久維持125%承載（泵，扇）
•在允許的環(huán)境溫度θ= 50℃時具有4 kHz的開關(guān)頻率
•用具有4Q容量的綜合能力制動斬波器作為標準配置安裝
•緊湊型裝置安裝位置最低控制柜的空間要求和優(yōu)化利用控制柜量
•集成安裝在類型為0，1，2S和2級標準輸入濾波器，在輸入端加入到類C2的限制措施，沒有任何額外
•具有二進制輸入和8個孤立的6個二進制輸出，其中之一為繼電器輸出；其余為可編程輸入/輸出
•1 TF/TH/KTY為保護電動機用的PTC熱敏電阻器或接觸器提供輸入
•具有7段顯示器的操作和故障狀態(tài)
•單獨的直流24 V的供電電壓輸入電子逆變器（參數(shù)設(shè)定、診斷和數(shù)據(jù)存儲系統(tǒng)的供應(yīng)，即使是在關(guān)閉狀態(tài)下）
•具有可分電子終端
•類型為0或1的單元為可分離電源端子
•安全符合EN 954-1停止的要求

控制功能 •場化運作采用可變頻率控制或連續(xù)功能圖表的控制模式（異步伺服）
•新增加了集成標準的定位和順序控制系統(tǒng)