海洋反向減速箱[外文翻譯].doc
約10頁DOC格式手機(jī)打開展開
海洋反向減速箱[外文翻譯],附件c：譯文海洋反向減速箱kriesels，peter c. (us) marine reverse reduction gearbox u.s. patent documents1.摘要海洋減速齒輪箱，或稱傳動系統(tǒng)，內(nèi)部含有離合器并且以扭矩傳動關(guān)系連接在原動機(jī)和螺旋槳軸之間。它內(nèi)部的這種可變離合器允許原動機(jī)以局部扭矩...
內(nèi)容介紹
此文檔由會員 weiyong 發(fā)布
附件C：譯文
海洋反向減速箱
Kriesels，Peter C. (US) Marine reverse reduction gearbox
U.S. PATENT DOCUMENTS
1.摘要
海洋減速齒輪箱，或稱傳動系統(tǒng)，內(nèi)部含有離合器并且以扭矩傳動關(guān)系連接在原動機(jī)和螺旋槳軸之間。它內(nèi)部的這種可變離合器允許原動機(jī)以局部扭矩傳動組件的形式連接到螺旋槳軸。這種類型構(gòu)件的一個(gè)優(yōu)點(diǎn)是當(dāng)螺旋槳軸是靜止的，并且其旋轉(zhuǎn)因制動作用受到阻礙的時(shí)候，原動機(jī)在突然反向過程中可以部分加載。原動機(jī)在怠速下的預(yù)加載荷提高了功率輸出，并可以在制動分離或者部分分離時(shí)連接到可旋轉(zhuǎn)的螺旋槳軸。這一過程防止了原動機(jī)的停轉(zhuǎn)，特別是原動機(jī)是一種高平均有效壓力的引擎的情況下?？勺冸x合器使用的第二個(gè)優(yōu)點(diǎn)是海洋船舶可以操縱到以低于將工作在怠速的原動機(jī)和螺旋槳軸直接連接獲得的速度行駛。
2.相關(guān)制圖
2.1第一張圖（共6張）采用本發(fā)明概念的齒輪箱的示意圖
海洋反向減速箱
Kriesels，Peter C. (US) Marine reverse reduction gearbox
U.S. PATENT DOCUMENTS
1.摘要
海洋減速齒輪箱，或稱傳動系統(tǒng)，內(nèi)部含有離合器并且以扭矩傳動關(guān)系連接在原動機(jī)和螺旋槳軸之間。它內(nèi)部的這種可變離合器允許原動機(jī)以局部扭矩傳動組件的形式連接到螺旋槳軸。這種類型構(gòu)件的一個(gè)優(yōu)點(diǎn)是當(dāng)螺旋槳軸是靜止的，并且其旋轉(zhuǎn)因制動作用受到阻礙的時(shí)候，原動機(jī)在突然反向過程中可以部分加載。原動機(jī)在怠速下的預(yù)加載荷提高了功率輸出，并可以在制動分離或者部分分離時(shí)連接到可旋轉(zhuǎn)的螺旋槳軸。這一過程防止了原動機(jī)的停轉(zhuǎn)，特別是原動機(jī)是一種高平均有效壓力的引擎的情況下?？勺冸x合器使用的第二個(gè)優(yōu)點(diǎn)是海洋船舶可以操縱到以低于將工作在怠速的原動機(jī)和螺旋槳軸直接連接獲得的速度行駛。
2.相關(guān)制圖
2.1第一張圖（共6張）采用本發(fā)明概念的齒輪箱的示意圖
