附件C：譯文

立方氮化硼砂輪高速研磨技術(shù)的應(yīng)用與發(fā)展

摘要
使用立方氮化硼砂輪的高速磨削技術(shù)的基礎(chǔ)機(jī)制和應(yīng)用被呈現(xiàn)出來(lái)，另外，與高速加工相關(guān)的工藝的發(fā)展、磨削機(jī)床、冷卻系統(tǒng)、磨削工具也需要適應(yīng)高速加工的發(fā)展，與工件相關(guān)的因素包括加工的結(jié)果也需要被討論。本文通過(guò)介紹高速磨削領(lǐng)域當(dāng)前的研究和未來(lái)發(fā)展以及在高速立方氮化硼砂輪凸輪軸磨削的發(fā)展來(lái)得出總結(jié)。
關(guān)鍵詞：高速磨削、立方氮化硼砂輪、氧化鋁
1、簡(jiǎn)介
超過(guò)25年的發(fā)展，高速磨削的應(yīng)用領(lǐng)域不斷擴(kuò)大，從古典磨削加工工藝，一直到完成高性能機(jī)械加工過(guò)程中。高速磨削發(fā)揮了重要作用，而且生產(chǎn)出的產(chǎn)品優(yōu)質(zhì)高產(chǎn)。一個(gè)創(chuàng)新的過(guò)程背后的因素是，必須提高傳統(tǒng)加工過(guò)程的生產(chǎn)效率。在工藝開(kāi)發(fā)過(guò)程中，很明顯的就是，高速磨削與接近完成輪廓的初步加工相結(jié)合能夠?qū)崿F(xiàn)新的高性能功能的加工工藝的配置。同時(shí)，使用適當(dāng)?shù)哪ゴ埠湍ハ鞴ぞ撸€有可能擴(kuò)大高性能的軟材料的磨削加工范圍。
首先，與模具配置和軟質(zhì)材料的磨削要求相關(guān)的進(jìn)程機(jī)制的基本檢查是應(yīng)該被討論的，一個(gè)有效和環(huán)保的冷卻系統(tǒng)的有效性需被檢查，在使用高速磨削技術(shù)的適用性時(shí)與工件有關(guān)的變量也需檢查。
2、高速磨削的理論基礎(chǔ)
由于隨機(jī)分配切割邊緣和尖銳部分的隨機(jī)分布，得以使統(tǒng)計(jì)分析的方法應(yīng)用于切割機(jī)原理。使得平均厚度改變，hcu ，平均長(zhǎng)度的控制，都被認(rèn)為是造型的變數(shù)用來(lái)描述的。改變的厚度取決于Cstat和幾何構(gòu)造等變量，相當(dāng)于：