附件C：譯文


基于知識(shí)的金屬鍛造工程設(shè)計(jì)工具

概述：本文介紹了一個(gè)以知識(shí)為基礎(chǔ)的設(shè)計(jì)工具，使熱鍛從組件配置文件到模具設(shè)計(jì)的一代。該系統(tǒng)集成到一個(gè)單一的框架和指導(dǎo)用戶通過(guò)設(shè)計(jì)使發(fā)電過(guò)程中的熱鍛造模具設(shè)計(jì)過(guò)程.鍛件要綜合考慮各方面因素，如從一個(gè)組件考慮到機(jī)器配置文件生成鍛件幾何參數(shù)，所需材料以及鍛造公司的具體數(shù)據(jù)為設(shè)計(jì)條件。該系統(tǒng)可以管理日常所有的工程任務(wù)。工程師對(duì)于該模型的任務(wù)就是提供輸入數(shù)據(jù)，如元件幾何參數(shù)，材料規(guī)格，生產(chǎn)機(jī)器。

關(guān)鍵詞：鍛造;基于知識(shí)的系統(tǒng);模具設(shè)計(jì)

1．引言
本文介紹了一個(gè)基于知識(shí)工程為核心的鍛造設(shè)計(jì)開(kāi)發(fā)系統(tǒng)。目前，大多數(shù)鍛造工藝路線的設(shè)計(jì)工作和相關(guān)的規(guī)劃費(fèi)用是嚴(yán)重依賴于人們的經(jīng)驗(yàn)，創(chuàng)造力和直覺(jué)。所以，有必要制訂一個(gè)系統(tǒng)以補(bǔ)充傳統(tǒng)的設(shè)計(jì)方法，用于連接CAD / CAM和模擬包加入工程知識(shí)驅(qū)動(dòng)的產(chǎn)品設(shè)計(jì)過(guò)程。然而，眾多不確定因素需要鍛造工藝分析，使工藝的制定規(guī)劃過(guò)程非常困難。一些研究者回應(yīng)這一挑戰(zhàn)，他們通過(guò)計(jì)算機(jī)輔助工具發(fā)展鍛造零件和工藝設(shè)計(jì)[1—6]。本文介紹的大多數(shù)鍛造設(shè)計(jì)系統(tǒng)采用不同的方法，它集成了設(shè)計(jì)過(guò)程到一個(gè)單一的計(jì)算機(jī)知識(shí)型經(jīng)濟(jì)模式。設(shè)計(jì)者使用系統(tǒng)通過(guò)網(wǎng)絡(luò)瀏覽器和服務(wù)器交互，知識(shí)型經(jīng)濟(jì)是該系統(tǒng)的指導(dǎo)核心。工程師通過(guò)不同設(shè)計(jì)階段的熱鍛模具的設(shè)計(jì)過(guò)程。因此，該系統(tǒng)可以使鍛件從組成部分到鍛件部分。

2．知識(shí)工程熱鍛造軟件
知識(shí)工程的核心是執(zhí)行的GDL，由Genworks國(guó)際發(fā)展。GDL組織遵循申請(qǐng)非程序范例發(fā)展和執(zhí)行，與執(zhí)行多個(gè)線程并能夠加載新的代碼和重新定義對(duì)象動(dòng)態(tài)。鐵路司機(jī)工會(huì)組織的基礎(chǔ)是一個(gè)完整的面向?qū)ο蟮恼Z(yǔ)言模型ANSI Common Lisp的一個(gè)超集。在服務(wù)器端框架是通過(guò)使用長(zhǎng)城人壽作為集成基于Web服務(wù)器的用戶界面，數(shù)據(jù)管理和控制服務(wù)器上的其他軟件工具。主要應(yīng)用在服務(wù)器上執(zhí)行任務(wù)當(dāng)中。已經(jīng)有：訪問(wèn)數(shù)據(jù)庫(kù)規(guī)則，設(shè)計(jì)特點(diǎn)和材料，促進(jìn)檔案移交知識(shí)工程計(jì)算和執(zhí)行。鐵路司機(jī)工會(huì)組織/長(zhǎng)城人壽集成了應(yīng)用程序邏輯和數(shù)據(jù)庫(kù)通過(guò)直接