土木工程專業(yè)畢業(yè)設(shè)計(jì)外文翻譯-------地下空間的利用.doc
約18頁DOC格式手機(jī)打開展開
土木工程專業(yè)畢業(yè)設(shè)計(jì)外文翻譯-------地下空間的利用,全球城市化進(jìn)程的加快將會(huì)對人類將來的生存方式產(chǎn)生重大影響。隨著全球人口的增長以及更多國家要求提高生活水平,世界必須提供更多食物,能源以及礦物資源來維持此增長趨勢。解決這一難題的辦法有三大渠道復(fù)合而成:農(nóng)業(yè)用地的保護(hù)從而得到更深入的利用;日益增長的全球城市人口;對保護(hù)和改善環(huán)境日益增長的關(guān)注,特別是關(guān)于全球氣候變暖以及人...
內(nèi)容介紹
此文檔由會(huì)員 wanli1988go 發(fā)布
全球城市化進(jìn)程的加快將會(huì)對人類將來的生存方式產(chǎn)生重大影響。隨著全球人口的增長以及更多國家要求提高生活水平,世界必須提供更多食物,能源以及礦物資源來維持此增長趨勢。解決這一難題的辦法有三大渠道復(fù)合而成:農(nóng)業(yè)用地的保護(hù)從而得到更深入的利用;日益增長的全球城市人口;對保護(hù)和改善環(huán)境日益增長的關(guān)注,特別是關(guān)于全球氣候變暖以及人口增長帶來的影響。地下空間的利用,作為本章要描述的內(nèi)容,將提供針對這些趨勢的解決辦法。
通過將特殊器材設(shè)備置于地下,城市地表可被更有效地利用,這樣就可釋放出空間供農(nóng)業(yè)和娛樂使用。類似的,在陡峭的山坡上使用階地掩土住宅會(huì)有助于在多山地區(qū)保護(hù)寶貴的可耕平地。利用地下空間也可以提高人們在人口高密集去的居住舒適度,改善生活質(zhì)量。
一城市或當(dāng)?shù)厮疁?zhǔn),地下設(shè)施的利用正日益滿足當(dāng)今社會(huì)對于改善環(huán)境的需求。例如不論城市還是農(nóng)村都需要提高運(yùn)輸,實(shí)用以及娛樂服務(wù)。世界上許多城市的交通堵塞問題已經(jīng)處在滿足人類基本生存需求的臨界點(diǎn)上,并且在不破壞地表環(huán)境的基礎(chǔ)上不增加新設(shè)施或是不重新規(guī)劃現(xiàn)有土地及周邊地帶上的建筑的基礎(chǔ)上想要解決這一難題是十分困難的。
以世界上許多國家的國家水平,全球化的趨勢導(dǎo)致對煤炭,石油,天然氣的開采已達(dá)到更深的地層以下,觸及更難以讓人接受或是更敏感的區(qū)域。這些趨勢同樣導(dǎo)致針對能源繁衍存貯系統(tǒng)以及用于處理危險(xiǎn)廢料(包括化學(xué),生物以及放射性廢料)的國家設(shè)施設(shè)計(jì)的改善和提高,同樣也改善了國家高速運(yùn)輸體系。The rapid growth of world civilization will have a significant impact on the way humans live in the future. As the global population increases and more countries demand a higher standard of living, the difficulty of doing this is compounded by three broad trends: the conversion of agricultural land to development uses; the increasing urbanization of the world`s population; and growing concern for the maintenance and improvement of the environment, especially regarding global warming and the impact of population growth. Underground space utilization, as this chapter describes, offers opportunities for helping address these trends.
By moving certain facilities and function underground, surface land in urban areas can be used more effectively , thus freeing space for agricultural and recreational purpose. Similarly, the use of terraced earth sheltered housing. Using underground space also enables humans to live more comfortably in densely populated areas while improving the quality of live.
On an urban or local level, the use of underground facilities is rising to
通過將特殊器材設(shè)備置于地下,城市地表可被更有效地利用,這樣就可釋放出空間供農(nóng)業(yè)和娛樂使用。類似的,在陡峭的山坡上使用階地掩土住宅會(huì)有助于在多山地區(qū)保護(hù)寶貴的可耕平地。利用地下空間也可以提高人們在人口高密集去的居住舒適度,改善生活質(zhì)量。
一城市或當(dāng)?shù)厮疁?zhǔn),地下設(shè)施的利用正日益滿足當(dāng)今社會(huì)對于改善環(huán)境的需求。例如不論城市還是農(nóng)村都需要提高運(yùn)輸,實(shí)用以及娛樂服務(wù)。世界上許多城市的交通堵塞問題已經(jīng)處在滿足人類基本生存需求的臨界點(diǎn)上,并且在不破壞地表環(huán)境的基礎(chǔ)上不增加新設(shè)施或是不重新規(guī)劃現(xiàn)有土地及周邊地帶上的建筑的基礎(chǔ)上想要解決這一難題是十分困難的。
以世界上許多國家的國家水平,全球化的趨勢導(dǎo)致對煤炭,石油,天然氣的開采已達(dá)到更深的地層以下,觸及更難以讓人接受或是更敏感的區(qū)域。這些趨勢同樣導(dǎo)致針對能源繁衍存貯系統(tǒng)以及用于處理危險(xiǎn)廢料(包括化學(xué),生物以及放射性廢料)的國家設(shè)施設(shè)計(jì)的改善和提高,同樣也改善了國家高速運(yùn)輸體系。The rapid growth of world civilization will have a significant impact on the way humans live in the future. As the global population increases and more countries demand a higher standard of living, the difficulty of doing this is compounded by three broad trends: the conversion of agricultural land to development uses; the increasing urbanization of the world`s population; and growing concern for the maintenance and improvement of the environment, especially regarding global warming and the impact of population growth. Underground space utilization, as this chapter describes, offers opportunities for helping address these trends.
By moving certain facilities and function underground, surface land in urban areas can be used more effectively , thus freeing space for agricultural and recreational purpose. Similarly, the use of terraced earth sheltered housing. Using underground space also enables humans to live more comfortably in densely populated areas while improving the quality of live.
On an urban or local level, the use of underground facilities is rising to