從國(guó)際視角看-高層建筑設(shè)計(jì)的智慧-----外文翻譯(原文+譯文).rar
從國(guó)際視角看-高層建筑設(shè)計(jì)的智慧-----外文翻譯(原文+譯文),摘要:關(guān)于21世紀(jì)早期的高層建筑設(shè)計(jì)并沒有明確提到采光,使用方式和對(duì)大量居住者或承租者的靈活性。它的存在創(chuàng)造出了一個(gè)新身份:一個(gè)公司或組織的品牌在城市中所產(chǎn)生的強(qiáng)大意象。事實(shí)上,一個(gè)標(biāo)志形狀可以取代一個(gè)周全計(jì)劃好的合理的住宅,酒店和工作場(chǎng)所。簡(jiǎn)而言之,它包括了理智與情感,過去與未來。關(guān)鍵詞:高層建筑,特性,標(biāo)志形狀引言...
該文檔為壓縮文件,包含的文件列表如下:


內(nèi)容介紹
原文檔由會(huì)員 wanli1988go 發(fā)布
摘要:
關(guān)于21世紀(jì)早期的高層建筑設(shè)計(jì)并沒有明確提到采光,使用方式和對(duì)大量居住者或承租者的靈活性。它的存在創(chuàng)造出了一個(gè)新身份:一個(gè)公司或組織的品牌在城市中所產(chǎn)生的強(qiáng)大意象。事實(shí)上,一個(gè)標(biāo)志形狀可以取代一個(gè)周全計(jì)劃好的合理的住宅,酒店和工作場(chǎng)所。簡(jiǎn)而言之,它包括了理智與情感,過去與未來。
關(guān)鍵詞:高層建筑,特性,標(biāo)志形狀
引言:
這些先進(jìn)的思想與挑戰(zhàn)不是20世紀(jì)后期文明的建筑辯論的產(chǎn)物,也不存在與21世紀(jì)早期。事實(shí)上,它們是芝加哥的一名叫做Louis H. Sullivan的建筑師,于1896年在美國(guó)Lippincott雜志上發(fā)表的一篇名為“The Tall Office Building Artistically Considered”的文章中提出的。21世紀(jì)標(biāo)語中,Mega意指巨大的,百萬事物。期間出現(xiàn)的另一個(gè)描述不可思議的名詞即Super Tall. 目前在全球范圍內(nèi),我們所看到的對(duì)各類產(chǎn)品項(xiàng)目的描述都是合理的。僅在過去20年間,一個(gè)叫做Mega Structures的電視節(jié)目就出現(xiàn)在了探索頻道上。然而,設(shè)計(jì)與建筑的理念雖然重要,但已不是新的想法,它在大金字塔時(shí)期就已出現(xiàn)。就我而言,在啟蒙時(shí)代,關(guān)鍵起點(diǎn)的視覺融合與巨型相聯(lián)系就標(biāo)志著一個(gè)新紀(jì)元的開始。
17世紀(jì)末期,一群富有遠(yuǎn)見的建筑師在法國(guó)提出了一些有價(jià)值的創(chuàng)意。這些設(shè)計(jì)反映了對(duì)一門新興的學(xué)科——科學(xué)和情感——的崇敬之情。同時(shí),許多設(shè)計(jì)都呈現(xiàn)出了一種少有的黑色幽默感。Étienne-Louis Boullée 是一名著名的建筑師,他非常親睞清晰、大膽的粗線條新古典建筑,但作為經(jīng)典建筑的一部分,也需要考慮情感因素。他在1953年發(fā)表的Essai sur l’ Art中提出:紀(jì)念性的建筑需要理論與情感的支撐。
18世紀(jì)八九十年代,Boullée 以一種超現(xiàn)代的近似于烏托邦式的風(fēng)格設(shè)計(jì)出了很多優(yōu)秀的作品。盡管他有如此多的成就,人們還是首先記住了他的那些超越了18世紀(jì)科技的夢(mèng)想工程的圖紙。
因此,此時(shí)此地,人們心中懷抱著一種美好的愿景,大型建筑將在過內(nèi)接連不斷地
關(guān)于21世紀(jì)早期的高層建筑設(shè)計(jì)并沒有明確提到采光,使用方式和對(duì)大量居住者或承租者的靈活性。它的存在創(chuàng)造出了一個(gè)新身份:一個(gè)公司或組織的品牌在城市中所產(chǎn)生的強(qiáng)大意象。事實(shí)上,一個(gè)標(biāo)志形狀可以取代一個(gè)周全計(jì)劃好的合理的住宅,酒店和工作場(chǎng)所。簡(jiǎn)而言之,它包括了理智與情感,過去與未來。
關(guān)鍵詞:高層建筑,特性,標(biāo)志形狀
引言:
這些先進(jìn)的思想與挑戰(zhàn)不是20世紀(jì)后期文明的建筑辯論的產(chǎn)物,也不存在與21世紀(jì)早期。事實(shí)上,它們是芝加哥的一名叫做Louis H. Sullivan的建筑師,于1896年在美國(guó)Lippincott雜志上發(fā)表的一篇名為“The Tall Office Building Artistically Considered”的文章中提出的。21世紀(jì)標(biāo)語中,Mega意指巨大的,百萬事物。期間出現(xiàn)的另一個(gè)描述不可思議的名詞即Super Tall. 目前在全球范圍內(nèi),我們所看到的對(duì)各類產(chǎn)品項(xiàng)目的描述都是合理的。僅在過去20年間,一個(gè)叫做Mega Structures的電視節(jié)目就出現(xiàn)在了探索頻道上。然而,設(shè)計(jì)與建筑的理念雖然重要,但已不是新的想法,它在大金字塔時(shí)期就已出現(xiàn)。就我而言,在啟蒙時(shí)代,關(guān)鍵起點(diǎn)的視覺融合與巨型相聯(lián)系就標(biāo)志著一個(gè)新紀(jì)元的開始。
17世紀(jì)末期,一群富有遠(yuǎn)見的建筑師在法國(guó)提出了一些有價(jià)值的創(chuàng)意。這些設(shè)計(jì)反映了對(duì)一門新興的學(xué)科——科學(xué)和情感——的崇敬之情。同時(shí),許多設(shè)計(jì)都呈現(xiàn)出了一種少有的黑色幽默感。Étienne-Louis Boullée 是一名著名的建筑師,他非常親睞清晰、大膽的粗線條新古典建筑,但作為經(jīng)典建筑的一部分,也需要考慮情感因素。他在1953年發(fā)表的Essai sur l’ Art中提出:紀(jì)念性的建筑需要理論與情感的支撐。
18世紀(jì)八九十年代,Boullée 以一種超現(xiàn)代的近似于烏托邦式的風(fēng)格設(shè)計(jì)出了很多優(yōu)秀的作品。盡管他有如此多的成就,人們還是首先記住了他的那些超越了18世紀(jì)科技的夢(mèng)想工程的圖紙。
因此,此時(shí)此地,人們心中懷抱著一種美好的愿景,大型建筑將在過內(nèi)接連不斷地