包括英文原文和中文翻譯，其中中文翻譯3700字 ；英文 含詳細(xì)作者及出處信息


可持續(xù)發(fā)展戰(zhàn)略的蔚山工業(yè)園區(qū)，南韓-從自發(fā)演進(jìn)到系統(tǒng)性工業(yè)共生的擴(kuò)張

摘要
　　　韓國國家清潔生產(chǎn)中心（ kncpc ）隸屬于韓國研究所的產(chǎn)業(yè)技術(shù)（ kitech ）部并在其支持下開始了為期15年，分3期嵌入式電腦總計(jì)劃，與商業(yè)部，工業(yè)和能源（產(chǎn)業(yè)資源部）部 。共6個工業(yè)園區(qū)，包括在蔚山市的工業(yè)園，被稱為工業(yè)資本的南韓，正計(jì)劃項(xiàng)目，以找到可行性移現(xiàn)有工業(yè)園區(qū)向生態(tài)工業(yè)園區(qū)。基本調(diào)查顯示，蔚山工業(yè)綜合體已不斷演變，由傳統(tǒng)的工業(yè)區(qū)，向以生態(tài)工業(yè)園區(qū)為主的由自發(fā)展工業(yè)共生的轉(zhuǎn)變。本文描述了韓國的國家政策和發(fā)展的活動，這個背景，推動了全球的趨勢，為創(chuàng)新的把現(xiàn)有的工業(yè)園區(qū)，以通過行業(yè)間的廢物，能量和物質(zhì)交換來在蔚山建立以生態(tài)工業(yè)園區(qū)為主的工業(yè)綜合體。此外，小學(xué)和輔助部件的蔚山EIP試點(diǎn)項(xiàng)目，這個項(xiàng)目將實(shí)施五年，是闡述其時間表和經(jīng)濟(jì)效益。
　　　
關(guān)鍵詞：生態(tài)工業(yè)園區(qū)的工業(yè)共生;可持續(xù)發(fā)展;政策;工業(yè)網(wǎng)絡(luò);南韓