包括英文原文和中文翻譯，其中中文翻譯3400字 ；英文 含詳細(xì)作者及出處信息

熱帶軋機(jī)工作輥的膨脹控制
Work roll thermal expansion control in hot strip mill

摘要：
　　　工作輥的熱膨脹在控制帶鋼的帶型和平面度方面，發(fā)揮了重要作用。這可以
通過使工作輥免受熱裂破壞的合適而可控的冷卻系統(tǒng)來實(shí)現(xiàn)。
　　　這篇文章里，基于有限差分法的計(jì)算機(jī)模型得以發(fā)展，來計(jì)算在瞬態(tài)條件下溫度和熱度對(duì)工作輥外形的影響。該模型可接受各種改變邊界條件的來自環(huán)向和軸向的冷卻配置，如在不同方向，使用不同的種類及數(shù)量的噴嘴和噴頭。
　　　仿真結(jié)果與實(shí)際軋制項(xiàng)目（工作輥的溫度以Mobarakeh Steel Complex來測(cè)量）非常具有可比性和驗(yàn)證性。

關(guān)鍵詞：工作輥、冷卻系統(tǒng)、熱的輥頂、有限差模型