高力矩液壓扳手的特點(diǎn)[外文翻譯].doc
約8頁DOC格式手機(jī)打開展開
高力矩液壓扳手的特點(diǎn)[外文翻譯],譯文 高力矩液壓扳手的特點(diǎn)( a.m.ganiev,a.ya.raikhel’,和v.d.gadzhiev udc 621.883.26:621.757 )a. m.!o7 在受重的地方，特別是油田機(jī)械螺紋接頭處的具體重量是非常高的。舉例來說，在裝配圣誕樹，防爆裂設(shè)備，和其他組件與裝配螺紋接頭的具體重量的比重高達(dá)50-...
內(nèi)容介紹
此文檔由會員 weiyong 發(fā)布
ò???
??á|??òo?1°aê?μ?ì?μ?
( A.M.Ganiev,A.Ya.Raikhel?ˉ,oíV.D.Gadzhiev
UDC 621.883.26:621.757 )
A. M.!o7
?úêü??μ?μ?·?￡?ì?±eê?óíì??úDμ?Y???óí·′|μ???ì???á?ê?·?3￡??μ??￡?ùàyà′?μ￡??ú×°??ê￥μ?ê÷￡?·à±?á?éè±?￡?oí????×é?tó?×°???Y???óí·μ???ì???á?μ?±è????′?50-60%￡?2￠?ò????×°??μ?àí?ˉ3é±???×ü12μ?×°??1¤×÷?ùDèμ?àí?ˉ3é±?μ?70%?￡?aê?êμé?ê???éè±?μ?á??ó?Y?¨μ??±??′óóúμèóú48oá?×μ??á1?￡??????a?ùμ??Y?¨ê±Dèòaê1ó?3000-10000N.mμ??¤×a?￡
′ó?úDμμ????è?′￡?ò??-?a·￠3?à′μ?·?3￡?′?óoíoü±???μ???ì?òo?1?úDμê?×°??óíì??úDμéè±?μ??Y???óí·μ?ì?êaμ?1¤??[1]?￡è???￡?óéóú?′?óD?oí?ˉá|°aê?μ?éú2úòa?óó?éú2úì??t?àêêó|μ??-òò￡??á1?ê?ê?1¤×°???Y???óí·μ?±èày??′?85-90%.ê?1¤×°??′ó?eμ′μ?á??óμ?2???ê?·?3￡μíD§?êμ?￡????ò￡?×÷?aò???×??ò￡?2??ü?a×°???úμ?ìá1??ùDèòaμ??êá?￡?2￠?ò2??ü′ú±í??D?ò??±1¤×÷?ú?a??2ù×÷é???êüμ?é?o|2￠2??￡??μ?1?μ?[2]?￡òò′?￡?????′ó?????μμíàí?ˉá|3é±?￡?ìá??×°??μ??êá?oí???ó×é?ˉéú2úμ?×üì?????￡?2￠?ò°üà¨àí?ˉ°2è?μ?1?μ?3?·￠è??a?Y???óí·×°??μ??úDμ?ˉê?ò????±?èμ??úDμ???ì?êìa?￡
ê1ó??ˉá|°aê?è??Y???óí·×°??μ?àí?ˉéú2ú?êìá??á?μ?èy±?3é?a?é?üê??Y???óí·×°???úDμ?ˉμ??á1??￡??±è·???á?1ú?úía2?í?ààDíμ??ˉá|°aê?μ?1¤×÷D??ê￡??ò??·￠??????′óDí?Y???óí·×?óDD§μ?·?·¨ê?ê1ó?òo?1°aê??￡
òo?1°aê?μ?ó?μ?°üà¨óD?ü×?è·?????¤??μ??üá|￡?éè??·?·¨?òμ￥oíê1ó?°2òY?????ì3é±è????μíμ?μ￥??1|?ê?￡òò?a??′óμ?òo?1°aê???1???μ???á??ù2úéúμ??¤??ê?μ??÷?ò?????ˉ°aê??ù2úéúμ??¤??μ?8-10±??￡?ú?a·???×?óDD§μ?ê??à1úHaitrok1????ùéú2úμ?òo?1°aê?￡??ü??ì?μ??¤??ê?Msp=770-1114N.m/kg?￡?a???ˉá|°aê?ê?óéóú?ü?ü2úéú×???μ??¤???????μ??????￡?×???′?111000N.m(??óú?Y???±??ê?150oá?×)?￡
òaμ?μ??a?ù??μ??¤×aê±?ì￡?Dèòaò?????′óμ?òo?1??ìá1?ò?????′?100Mpaμ??1á|?￡òò′?òaê1ó?ê1ó??eê?±à?ˉμ????1?o1ü?￡
?μμ?×￠òaμ?ê?￡??a?ù??′óμ?òo?1°aê?μ?·￠?1Dèòaμ?ê?×???′úμ???ê?￡????D°ü਱?±ú?????è?y?tμ??ò??·à?¤ía???í?t￡????ó??2ù×÷×@@éμ?ì?êa??2?oí????2??tμ?éú2ú?￡
??á|??òo?1°aê?μ?ì?μ?
( A.M.Ganiev,A.Ya.Raikhel?ˉ,oíV.D.Gadzhiev
UDC 621.883.26:621.757 )
A. M.!o7
?úêü??μ?μ?·?￡?ì?±eê?óíì??úDμ?Y???óí·′|μ???ì???á?ê?·?3￡??μ??￡?ùàyà′?μ￡??ú×°??ê￥μ?ê÷￡?·à±?á?éè±?￡?oí????×é?tó?×°???Y???óí·μ???ì???á?μ?±è????′?50-60%￡?2￠?ò????×°??μ?àí?ˉ3é±???×ü12μ?×°??1¤×÷?ùDèμ?àí?ˉ3é±?μ?70%?￡?aê?êμé?ê???éè±?μ?á??ó?Y?¨μ??±??′óóúμèóú48oá?×μ??á1?￡??????a?ùμ??Y?¨ê±Dèòaê1ó?3000-10000N.mμ??¤×a?￡
′ó?úDμμ????è?′￡?ò??-?a·￠3?à′μ?·?3￡?′?óoíoü±???μ???ì?òo?1?úDμê?×°??óíì??úDμéè±?μ??Y???óí·μ?ì?êaμ?1¤??[1]?￡è???￡?óéóú?′?óD?oí?ˉá|°aê?μ?éú2úòa?óó?éú2úì??t?àêêó|μ??-òò￡??á1?ê?ê?1¤×°???Y???óí·μ?±èày??′?85-90%.ê?1¤×°??′ó?eμ′μ?á??óμ?2???ê?·?3￡μíD§?êμ?￡????ò￡?×÷?aò???×??ò￡?2??ü?a×°???úμ?ìá1??ùDèòaμ??êá?￡?2￠?ò2??ü′ú±í??D?ò??±1¤×÷?ú?a??2ù×÷é???êüμ?é?o|2￠2??￡??μ?1?μ?[2]?￡òò′?￡?????′ó?????μμíàí?ˉá|3é±?￡?ìá??×°??μ??êá?oí???ó×é?ˉéú2úμ?×üì?????￡?2￠?ò°üà¨àí?ˉ°2è?μ?1?μ?3?·￠è??a?Y???óí·×°??μ??úDμ?ˉê?ò????±?èμ??úDμ???ì?êìa?￡
ê1ó??ˉá|°aê?è??Y???óí·×°??μ?àí?ˉéú2ú?êìá??á?μ?èy±?3é?a?é?üê??Y???óí·×°???úDμ?ˉμ??á1??￡??±è·???á?1ú?úía2?í?ààDíμ??ˉá|°aê?μ?1¤×÷D??ê￡??ò??·￠??????′óDí?Y???óí·×?óDD§μ?·?·¨ê?ê1ó?òo?1°aê??￡
òo?1°aê?μ?ó?μ?°üà¨óD?ü×?è·?????¤??μ??üá|￡?éè??·?·¨?òμ￥oíê1ó?°2òY?????ì3é±è????μíμ?μ￥??1|?ê?￡òò?a??′óμ?òo?1°aê???1???μ???á??ù2úéúμ??¤??ê?μ??÷?ò?????ˉ°aê??ù2úéúμ??¤??μ?8-10±??￡?ú?a·???×?óDD§μ?ê??à1úHaitrok1????ùéú2úμ?òo?1°aê?￡??ü??ì?μ??¤??ê?Msp=770-1114N.m/kg?￡?a???ˉá|°aê?ê?óéóú?ü?ü2úéú×???μ??¤???????μ??????￡?×???′?111000N.m(??óú?Y???±??ê?150oá?×)?￡
òaμ?μ??a?ù??μ??¤×aê±?ì￡?Dèòaò?????′óμ?òo?1??ìá1?ò?????′?100Mpaμ??1á|?￡òò′?òaê1ó?ê1ó??eê?±à?ˉμ????1?o1ü?￡
?μμ?×￠òaμ?ê?￡??a?ù??′óμ?òo?1°aê?μ?·￠?1Dèòaμ?ê?×???′úμ???ê?￡????D°ü਱?±ú?????è?y?tμ??ò??·à?¤ía???í?t￡????ó??2ù×÷×@@éμ?ì?êa??2?oí????2??tμ?éú2ú?￡
