包括英文原文和中文翻譯，含詳細(xì)作者及出處信息，其中中文3700多字

有效設(shè)施規(guī)劃：布局優(yōu)化然后仿真，或反之亦然？

摘要
人們普遍認(rèn)為仿真是任何有效設(shè)施規(guī)劃或布局研究的完整組成部分。傳統(tǒng)的優(yōu)化生產(chǎn)布局方法聲稱為戰(zhàn)略結(jié)果服務(wù)，因此應(yīng)先仿真分析，側(cè)重于業(yè)務(wù)問(wèn)題。另一方面，最近的研究表明，仿真模型運(yùn)行前進(jìn)行優(yōu)化生產(chǎn)布局更加現(xiàn)實(shí)。在本文中，我們對(duì)比這兩種模式對(duì)于一般的假設(shè)和應(yīng)用的倡導(dǎo)者，從每個(gè)模式都用來(lái)支持他們的觀點(diǎn)類型。此外，我們提出了指導(dǎo)方針，根據(jù)布局研究的目標(biāo)和考慮系統(tǒng)的特點(diǎn)來(lái)確定采取哪種方法。