從日語的曖昧表現(xiàn)看日本人的依賴意識

9464字 19頁 日語論文，原創(chuàng)作品，已通過查重系統(tǒng)


摘要：一國的語言表達(dá)方式反映了該國人民的心理狀態(tài)。曖昧是日語獨(dú)有的表達(dá)方式，反映了日本人獨(dú)特的心理特點(diǎn)在很大程度上表現(xiàn)出了日本人強(qiáng)烈的依賴意識。
本稿通過對日語曖昧表達(dá)的論述，運(yùn)用語言學(xué)、認(rèn)知學(xué)交叉學(xué)科的分析方法，從添加詞的曖昧表現(xiàn)、禁忌語的曖昧表達(dá)以及省略的曖昧表達(dá)三個(gè)方面，探究日本人的依賴意識。
通過本稿的論述，能讓更多學(xué)習(xí)研究日語的學(xué)者們就日語“曖昧表達(dá)”這個(gè)話題有進(jìn)一步的認(rèn)識和研究，減少跨文化交際中的摩擦。


關(guān)鍵詞：曖昧表達(dá) 依賴意識 添加詞 副詞 禁忌語 省略表現(xiàn)