從廣告文體的特點(diǎn)淺談廣告翻譯的藝術(shù).doc
約2頁(yè)DOC格式手機(jī)打開(kāi)展開(kāi)
從廣告文體的特點(diǎn)淺談廣告翻譯的藝術(shù),摘 要:廣告文體作為應(yīng)用文體之一已經(jīng)扮演著越來(lái)越重要的角色,但由于中西方文化的差異,英漢廣告在遣詞造句以及修辭上既有相似之處又有差異。因此,在翻譯廣告時(shí),應(yīng)根據(jù)具體廣告的不同特點(diǎn),采用靈活的譯法,譯成符合目的語(yǔ)讀者審美習(xí)慣和審美需要的廣告。
內(nèi)容介紹
此文檔由會(huì)員 姐不要我還小 發(fā)布
摘 要:廣告文體作為應(yīng)用文體之一已經(jīng)扮演著越來(lái)越重要的角色,但由于中西方文化的差異,英漢廣告在遣詞造句以及修辭上既有相似之處又有差異。因此,在翻譯廣告時(shí),應(yīng)根據(jù)具體廣告的不同特點(diǎn),采用靈活的譯法,譯成符合目的語(yǔ)讀者審美習(xí)慣和審美需要的廣告。
TA們正在看...
- 中國(guó)對(duì)外貿(mào)易商品結(jié)構(gòu)與產(chǎn)業(yè)發(fā)展及貿(mào)易模式關(guān)聯(lián)機(jī)...doc
- 劍橋少兒英語(yǔ)圖片素材.rar
- 高鋁鐵礦中鋁鐵分離研究.doc
- 成品油二次優(yōu)化案例研究.doc
- 基于dea理論的中國(guó)區(qū)域環(huán)境效率分析.pdf
- 《混凝土外加劑應(yīng)用技術(shù)規(guī)范》.doc
- 昂立幼兒家匯報(bào)課模版.doc
- 分校續(xù)班全套操作資料.rar
- 風(fēng)扇的氣動(dòng)力性能研究.zip
- asp.net網(wǎng)絡(luò)書(shū)店(程序代碼).rar